В мире

Том-Горан о норвежской мифологии восходящей к древней армянской культуре

В разговоре с Ваганом Сетяном:

“Мистер. Сетян: Вот изображение одной из наших легендарных гор. Настоящее название горы неизвестно. Но вы видите отверстие в горе, которое залито солнцем. Я считаю, что многие легенды о наших горах, восходят к древней армянской культуре. Это напоминает мне о Камнях из Караунджа “.

  • Том-Горан норвежский ученый-исследователь

Источник: Setyan Vahan Перевод Вне Строк

Письмо норвежского ученого-исследователя

«Привет, господин Ваан Сетян. Во-первых, я хотел бы поблагодарить вас за исследования древней истории и ваши усилия по передаче этих знаний молодому поколению.

Я независимый исследователь из Норвегии, основавший научно-исследовательскую лабораторию в области дистанционного зондирования и синтеза материалов. Но один из моих интересов – понять наших предков, какие знания они пытались передать и что в конечном итоге с ними произошло.

Я проследил их до Армении. На данный момент мое скромное мнение состоит в том, что исследования следует сосредоточить оттуда, чтобы проследить историю еще дальше. Теперь я понял, что многие слова / звуки, которые мы используем в местном норвежском диалекте, очень похожи на армянский. А также культурный смысл.

Здесь так много подсказок, что я не могу передать их все в этом сообщении. Но я могу кратко упомянуть, как мы используем слово «кар» применимое к мужчине, например в поговорке «Du er en god kar» смысловой перевод которой означает: ты солидный (сильный) парень.

По-армянски слово «кар» означает камень / скала, а норвежская поговорка дословно означает: ты тверд, как скала.

Очень много подсказок. Затем я обнаружил вашу работу и почувствовал необходимость сказать, что я верю, что у вас много замечательных идей, и я продолжаю свои исследования.

Рад связи с вами. С наилучшими пожеланиями, Том-Горан Научный сотрудник ” 21 сентября 2021 г.

Setyan Vahan Перевод Вне Строк

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Судебное дело о захвате корабля «Мерканто Армено» (1647): армянские купцы и борьба за свободу морей

Введение В истории международного морского права XVII века особое место занимает судебное дело о захвате…

2 months ago

Средневековая армянская карта из Матенадарана: Китай и Япония до эпохи Великих географических открытий

В фондах Матенадаран — Института древних рукописей имени Месропа Маштоца — хранится редкий образец средневековой…

2 months ago

Арамейская надпись царства Софена: новое свидетельство политической и языковой истории Древней Армении

Уникальная находка на Армянском нагорье В Турции впервые обнаружена арамейская каменная надпись, относящаяся к древнему…

2 months ago

Когда мир Арцаха был велик и процветал

Надпись Хасана Джалала Долы в Гандзасаре как свидетельство государственности и самосознания XIII века Введение Фраза…

2 months ago

Нынешнее руководство Армении как системный риск: внутренняя нестабильность и внешнее восприятие

Введение В последние годы политическое руководство Армении сталкивается с резкой критикой как внутри страны, так…

3 months ago

Силы и мужества армянскому солдату

Иконография воинов на хачкарах XII–XIII веков в Арцахе (историко-культурный и научный комментарий) Введение: хачкар как…

3 months ago