Перед вами один из самых любопытных памятников ранней европейской книжной печати — лист из инкунабулы «Peregrinatio in terram sanctam» («Паломничество в Святую Землю») Бернхарда фон Брайденбаха, изданной в Майнце в 1486 году. На развороте — рассказ о традиции армянского духовенства и мирян выбривать голову крестообразно, а ниже — таблица, в…
Category: В мире
В мире
Низами Гянджеви: как персидского поэта превратили в «азербайджанского» — и почему это касается не только науки
Кто такой Низами Абу Мухаммед Ильяс ибн Юсуф, известный под псевдонимом Низами Гянджеви, родился около 1141 года и умер около 1209 года в городе Гянджа (арм Гандзак) — тогда часть государства Ильдегизидов, персоязычного мусульманского государства сельджукской эпохи, а ныне — территория Азербайджанской Республики (Encyclopaedia Iranica, статья «Ḵamsa of Neẓāmi»). Все…
В мире
Судебное дело о захвате корабля «Мерканто Армено» (1647): армянские купцы и борьба за свободу морей
Введение В истории международного морского права XVII века особое место занимает судебное дело о захвате армянского торгового судна «Мерканто Армено» французским моряком де Бурлемоном. Этот эпизод стал показательным примером столкновения частного каперства, норм национального морского права и принципа свободы открытого моря. Согласно исследованию Юрия Барсегова (Москва), армянские купцы, действовавшие во…
В мире
Армянская община Иерусалима под угрозой: конфликт вокруг Армянского квартала
Армянская община в Иерусалиме, одна из старейших христианских общин в мире, оказалась в сложной ситуации из-за угрозы со стороны израильских поселенцев и действий властей города. Эти события поднимают вопросы сохранения исторического наследия и права на собственность, а также демонстрируют растущее напряжение в Старом городе Иерусалима. Исторический контекст Армянский квартал в…
В мире
Каменные отголоски: армянская надпись монастыря Джвари
Высоко над слиянием рек Мтквари и Арагви возвышается монастырь Джвари — страж раннехристианской архитектуры Грузии. Среди его многочисленных сокровищ находится менее известный, но глубоко значимый артефакт: армянская надпись, датируемая первой половиной VII века. Высеченная в камне и обветренная веками, эта надпись открывает редкий взгляд на культурный и политический ландшафт Южного…
В мире
Мохо Уака: Каменный свидетель забытых связей?
В южной части Перу, в районе Мохо, возвышается загадочный монолит, который давно стал предметом споров среди историков и археологов. Известный как Мохо Уака, этот артефакт выполнен в стиле тиуанако — древней культуры, некогда процветавшей на территории современной Боливии. Однако его внешний вид и символика выходят далеко за рамки привычных канонов…
Армения
Двуязычная Надпись 1218 года в Витовнице: Символ Древнего Диалога Армении и Сербии
Витовница, Сербия — в самом сердце Балкан, среди холмов и монастырей, скрывается уникальный артефакт, который соединяет два народа: армян и сербов. Надпись, датированная 1218 годом, выполненная на армянском и сербском языках, является редким свидетельством культурного и духовного взаимодействия в Средневековье. Исторический Контекст XIII век — эпоха крестовых походов, монастырских реформ…
В мире
Монголы и армяне: союз, подчинение и дипломатия
Обзор монографии профессора Баярсайхан Дашдондог The Mongols and the Armenians (1220–1335) Leiden: Brill, 2011 В монографии The Mongols and the Armenians (1220–1335), опубликованной авторитетным издательством Brill, профессор истории Монгольского государственного университета Баярсайхан Дашдондог предлагает глубокое исследование сложных и многогранных отношений между монголами и армянами в XIII–XIV веках. Это фундаментальное исследование…
В мире
Армянская надпись XIII века в сердце Франции: следы Саргиса в Бурже
В одном из самых величественных готических соборов Франции — кафедральном соборе Святого Стефана в Бурже (Cathédrale Saint-Étienne de Bourges) — сохранилась уникальная армянская надпись, датируемая XIII веком. На одном из камней, в тени колонн, вырезано: «Սարգիս ծառայ Այ [Աստծոյ]», что переводится как: «Саргис, слуга Божий». Где находится надпись? Надпись обнаружена…
В мире
Церковь Святого Духа — жемчужина армянского наследия в Амстердаме
В самом сердце Европы, в одном из исторических районов Амстердама, возвышается армянская апостольская церковь Святого Духа — яркий символ духовного и культурного присутствия армян. Основанная в 1714 году усилиями 40 армянских купцов, эта церковь стала не только местом молитвы, но и центром общинной жизни, где формировалась армянская идентичность в чуждой…
В мире
Рождение армянской науки в печатном слове: К 206-летию первой армянской книги, изданной в Москве
Два столетия назад, в 1819 году, произошло знаковое событие в истории армянской литературы и образования. В культурном сердце Москвы вышла в свет первая армяноязычная книга, изданная в этом городе — «Ծաղիկ գիտութեանց» («Цветок знаний»), энциклопедический словарь, составленный Серовбе Вартанапетом и напечатанный в знаменитой типографии Огюста Семена. Это новаторское произведение было…
В мире
Возрождение «Եվրոպա»: Армянский культурный маяк в Вене XIX века
Среди ярких отражений армянской интеллектуальной жизни XIX века за рубежом выделяется венское издание «Եվրոպա» («Европа»), ставшее выдающимся литературным и культурным достижением. Впервые напечатанное в 1847 году и выходившее до 1863 года, это политическое, художественное и образовательное еженедельное издание — впоследствии переиздаваемое как двухнедельное — сыграло новаторскую роль в объединении армянской…
В мире
Хачкар 1427 года в Феодосии: свидетельство армянского наследия
Самый крупный город средневековой Украины Феодосия (исторически известная как Кафа) в начале XV века была самым большим городом на территории современной Украины. С населением в 75 000 человек она являлась значительным торговым центром и местом пересечения различных культур. Основную часть населения составляли армяне—52 000 жителей, формировавшие ядро города, следом шли…