Письмо Комитаса Ованнесу Туманяну

Дорогой Ованнес, в Эчмиадзин ты не приехал — испугался комаров. Ну что такое крошечный комар, чтобы бояться человеку. Я бы тебя устроил в таком месте, что не только комар, но и брат его с детенышами не сумели бы туда проникнуть.

Не о чем мне больше говорить. Хочешь в Дилижан — хорошо. О рояле не тревожься. Целью моего или твоего приезда должны быть только и только слова: произведение дополнить исполнителями и песнями, — одним словом, составить либретто. А все остальное, относящееся к музыке, — составлю я в Эчмиадзине, где у меня в комнате имеются и необходимые мне удобства.

Подробно о своих планах расскажу, когда увидимся. Говорить, давать объяснения о музыке письменно — очень трудно. В настоящее время я также занят, должен к концу месяца поспеть со срочной работой для европейских газет; потом частично буду свободен. Я решил лето провести в Эчмиадзине, но дней на десять поеду в Дилижан пополнить “Ануш”.

Передай мой особый привет княгине Туманян. Шлю целый поезд сердечных приветствий — тебе, супруге и птенцам твоим. Целую. Твой Комитас.

© Ованнесу Туманяну, 8 июня 1908 г., Св. Эчмиадзин.

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Судебное дело о захвате корабля «Мерканто Армено» (1647): армянские купцы и борьба за свободу морей

Введение В истории международного морского права XVII века особое место занимает судебное дело о захвате…

2 months ago

Средневековая армянская карта из Матенадарана: Китай и Япония до эпохи Великих географических открытий

В фондах Матенадаран — Института древних рукописей имени Месропа Маштоца — хранится редкий образец средневековой…

2 months ago

Арамейская надпись царства Софена: новое свидетельство политической и языковой истории Древней Армении

Уникальная находка на Армянском нагорье В Турции впервые обнаружена арамейская каменная надпись, относящаяся к древнему…

2 months ago

Когда мир Арцаха был велик и процветал

Надпись Хасана Джалала Долы в Гандзасаре как свидетельство государственности и самосознания XIII века Введение Фраза…

2 months ago

Нынешнее руководство Армении как системный риск: внутренняя нестабильность и внешнее восприятие

Введение В последние годы политическое руководство Армении сталкивается с резкой критикой как внутри страны, так…

2 months ago

Силы и мужества армянскому солдату

Иконография воинов на хачкарах XII–XIII веков в Арцахе (историко-культурный и научный комментарий) Введение: хачкар как…

3 months ago