Решение ЕПСЧ относительно запрета ассирийских фамилий в Турции

Нури Акташ, ассириец, а также гражданин Швейцарии, был зарегистрирован в Мидьятском районе Исторической Армении, хотел изменить свою фамилию на Амно, для чего он обратился в Мидьятский гражданский суд первой инстанции в 2005 году. Однако все судьи отказали ему в иске.

“Поскольку мой клиент является также гражданином Швейцарии, а фамилия Амно (слово “амно” в ассирийском означает “доверенный человек”) официально используется им , это вызывает проблемы в государственных документарных процессах в Турции”, – рассказал адвокат Сумер .

Наконец, в 2007 году дело было передано в ЕСПЧ.

ЕСПЧ, расценил запрет на использование фамилии, как несправедливый, и осудил Турцию. Европейский суд постановил, что Турция нарушила право на “уважение личной и семейной жизни”.

Кроме того суд постановил что не турецкие слова в фамилии не могут задеть общественные интересы.

Благодаря этому решению ассирийские фамилии впредь могут использоваться в Турции.

Решение было принято судом 25 июня 2019 года. Это решение также является обязательным прецедентом для таких случаев в соответствии с пунктом 90/5 статьи Конституции.

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Геноцид армян как «разменная монета»? Расследование риторики власти Армении

Вступление: смена языка — смена политики Когда государство меняет язык, оно меняет политику.Когда меняется политика…

2 hours ago

Дело Урарту: как при Сталине переписали древнюю историю — без приказов, но с результатом

История Урарту в СССР — это не просто научная дискуссия. Это пример того, как власть…

4 days ago

Средневековая армянская надпись из окрестностей Цмакахога (Арцах), 1192 г.

Введение Средневековые армянские надписи (эпиграфика) являются важнейшим историческим источником, позволяющим реконструировать социальную, религиозную и культурную…

1 week ago

Караван-сарай Орбелянов: средневековые ворота Армении на Великом шёлковом пути

Караван-сарай Орбелянов (также известный как Селимский караван-сарай) — один из наиболее выдающихся памятников средневековой Армении,…

1 week ago

Судебное дело о захвате корабля «Мерканто Армено» (1647): армянские купцы и борьба за свободу морей

Введение В истории международного морского права XVII века особое место занимает судебное дело о захвате…

2 months ago

Средневековая армянская карта из Матенадарана: Китай и Япония до эпохи Великих географических открытий

В фондах Матенадаран — Института древних рукописей имени Месропа Маштоца — хранится редкий образец средневековой…

3 months ago