«Каймакл» или исторический армянский монастырский комплекс Святого Спасителя в Бозтепе в районе Ортахисар турецкой провинции Трабзон находится в плачевном состоянии. Это единственный армянский монастырь на всей территории Трабзона, сохранившийся до наших дней.
Комплекс был построен примерно в 15 веке. Некоторые источники свидетельствуют о 1424 г.. или 1421 строительства монастыря. С названием монастыря «Каймакл» связаны две легенды. Согласно первой, во дворе монастыря находился источник под названием «Катнахпюр», из которого текло молоко, и отсюда комплекс получил название «каймакл» (от турецкого «каймак» – «молочная любовь, сливки»․). По другой легенде, на территории монастыря производились молочные продукты, которые продавались населению, отсюда и произошло название «каймакл». Ранее монастырь также назывался «Зеленый монастырь».
А с названием монастырского комплекса «Сурб Аменапркич» связана история, согласно которой рабочий во время ремонта упал с купола, но не получил травм, поэтому монастырь и получил название «Аменапркич» (Всеспаситель).
До 1915 г. Сурб Аменапркич был епископатом Трабзона, а после пожара 1914-1918 гг. Был брошен на произвол судьбы.
В настоящее время от комплекса сохранилась только церковь, в которой совершались литургии. Сегодня это часть частной собственности одного из местных жителей. На стенах церкви до сих пор сохранились фрески на библейские темы, в том числе сцена Страшного суда. Предположительно их изготовили в 1500-1600 гг. На территории комплекса много хачкаров.
Исмаил Киосе, преподаватель Турецкого морского технического университета, засвидетельствовал, что в регионе есть 100-200 армянских церквей и монастырей, большинство из которых в настоящее время находятся в частной собственности населения. По его мнению, необходимо национализировать все эти монастырские территории, реконструировать церкви, для чего нужны серьезные, масштабные работы.
Источник www.ermenihaber.am Перевод Вне Строк
