Skip to content
Вне Строк
Вне Строк

  • Новости
  • Армения
    • Древняя Армения
    • История
    • Культура
    • Церкви Армении
    • Города Армении
    • Природа
    • Легенды Армении
  • Общество
    • Авторская колонка
    • Мнение
  • Археология
  • Генетика
  • Люди Имена
  • Интересное
  • Donate
Вне Строк

Армянской церкви в Дерсиме грозит полное исчезновение

Армянской церкви в Дерсиме грозит полное исчезновение

Posted on December 8, 2020December 8, 2020 By Vigen Avetisyan

Жители села Эрган сообщили, что государство бросило церковь на произвол судьбы, не взяло ее под свою охрану и построило рядом школу из церковных камней.

От армянская церковь Сурб Арутюн в селе Эрген Хозатского района Дерсима, сохранились лишь несколько стен, и полностью забыта.

Эта церковь, посвященная Пресвятой Деве Марии, была построена в 975 году.

В этой церкви было создано множество рукописей, которые внесли большой вклад в развитие армянского образования и культуры в средние века.

1915 г. во время политики Геноцида армян в церкви заживо сожгли последнего священнослужителя. Раньше эта церковь называлась «Еркайн», впоследствии название было изменено на «Эрген».

Эта церковь, построенная из самых красивых камней Дерсима, по-прежнему имеет большую историческую ценность, несмотря на ее разрушенное состояние.

Внутри церкви есть орнаменты, крестные знаки, мотивы колосьев пшеницы и армянские надписи.

Последний армянин в селе

В центре церкви находится могила армянки по имени Хасэ, которая сумела спастись от геноцида и большую часть своей жизни провела, защищая разрушенную церковь от воров. Жители села похоронили Хасэ в пределах церкви по ее воле.

Когда воры начали сносить могилу Хасэ, жители деревни залили могилу бетоном, чтобы защитить ее. Крыша церкви обрушилась, и ремонт не производился.

На обрушившихся стенах церкви гнездятся птицы, здесь также укрываются бездомные животные.

Церковь не восстановлена

Хусейн Челик, житель села, обратил внимание на то, что церковь была сильно разрушена, отметив то, что она простояла до 1970-х годов.

Челик подчеркнул, что государство не проводило в церкви ремонт, и не брало ее под охрану․ «Поскольку сельчанин не подозревал, что это историческое сооружение является ценным памятником, он разрушил его. В церкви была большая комната․ В детстве, когда шел дождь, мы укрывались в этой комнате. В настоящее время такой комнаты нет ․ Она была разрушена или могла быть кем-то разрушена. Я не знаю, сохранило ли ее государство потому, что она была армянской, или нет, но я убежден, что эта церковь является наследием, которое необходимо сохранить. Это прекрасный памятник как для нашего села, так и для нашего государства. Если его снова возьмут под охрану и отремонтируют, многие люди придут на не посмотреть».

«Уничтожена целая культура»

Джемаль Огузхан заявил, что с ними жила последняя армянка, Хасэ, могила которой находится в церкви, добавил ․ «Хасэ как-то сказала: «Вы мои родственники. Она был последней армянинкой в нашем селе. Она потеряла всю свою семью. Она пришла и укрылась с нами. Мы с женой стали ее матерью и отцом. Мы его очень любили. Оне защищала церковь, прилагала большие усилия, чтобы не навредить ей. Потому, что эта церковь была ее единственным уделом. Похоронили Хасэ в церкви по ее воле. Мы облили могилу бетоном, потому что воры повредили ее».

«Государство построило школу из церковных камней»

Огузхан подчеркнул, что церковь принадлежит не только государству, но и местному населению. «Все приходят сюда, берут камни церкви и строят себе дом. Государство также построило школу из этих камней. Если не ошибаюсь, комнаты невесты украшали церковные колонны. Мы уничтожили целую культуру и наследие своими руками и государством».

Источник www.demokrathaber.org Перевод Вне Строк

Культура Новости

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

В мире В ноябре выйдет новый английский перевод

В ноябре выйдет новый английский перевод романа Раффи “Безумный”

Posted on September 11, 2020September 11, 2020

В ноябре выйдет в свет новый английский перевод романа великого армянского писателя Раффи “Безумный”. Об этом сообщает Twitter-страница Армянской библиотеки “Софен”. “Мы очень рады объявить о нашем скором переводе одного из самых известных произведений армянской литературы “Безумный”. Это то, что от нас хотели, чтобы мы трудились и имели возможность опубликовать…

Read More
История Грачия Нерсисян - История встречи с Великим

Грачия Нерсисян – История встречи с Великим

Posted on August 13, 2018December 31, 2018

Грачия Нерсесян покорял сердца театралов и киноманов не только Союза, но и за рубежом. Своим совершенным мастерством исполнения любой роли оставлял неизгладимое впечатление, становился кумиром. Это было в моей молодости. В один из погожих дней бабьего лета 1957 года ко мне в редакцию газеты «Советакан Врастан» к концу трудового дня…

Read More
Люди Имена Ко Дню памяти Вагана Текеяна

Ко Дню памяти Вагана Текеяна

Posted on January 21, 2021January 21, 2021

Текеян Ваган Мигранович — армянский поэт, родился в 1878 году в Константинополе. Преподавал в армянской средней школе «Гентронаган». С 1906 года жил за рубежом (Ливерпуль, Марсель, Гамбург). Долгое время жил в Каире, где в 1905 году основал журнал «Ширак», а с 1915 года издавал газету «Арев». Первый стихотворный сборник «Раздумья»…

Read More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2026 Вне Строк | WordPress Theme by SuperbThemes
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Do not sell my personal information.
Cookie SettingsAccept
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT