Skip to content
Вне Строк
Вне Строк

  • Новости
  • Армения
    • Древняя Армения
    • История
    • Культура
    • Церкви Армении
    • Города Армении
    • Природа
    • Легенды Армении
  • Общество
    • Авторская колонка
    • Мнение
  • Археология
  • Генетика
  • Люди Имена
  • Интересное
  • Donate
Вне Строк

Молчание забвения

Молчание забвения – Тяжкое бремя для поколений

Posted on September 12, 2020September 12, 2020 By Vigen Avetisyan

Есть многочисленные воспоминания о событиях Геноцида армян 1915 года, которые являются ярким доказательством политики истребления армян, запланированной и осуществленной против расы сто пять лет назад.

Армянин, который покинул свою землю и дом и был депортирован, получил вторую жизнь. Дорога сложная и каменистая. Некоторые из выживших пытались увидеть в этой боли признаки надежды.

Луиза Васселян Тагушян родилась в Нью-Джерси и сейчас живет в Скоттстейле, штат Аризона.

Луизе было 17 лет, когда в 1943 году умерла ее мать. Мать не рассказала дочери историю ее спасения во время турецкой резни 1915 года. Не хотела, не могла, молчала. Бремя молчания матери оставалось с Луизой Васселян-Тагушян на протяжении 93 лет во время всей ее жизни.

«Нашим родителям, пережившим Геноцид, было очень трудно рассказать своим детям о своих страданиях, но для нас было очень важно знать все это».

Мать Луизы, Нуард Казанчян, была из Тигранакерта. Обе сестры переехали в Америку незадолго до массового убийства. Это те, кто рассказал Луизе историю спасения ее матери после ее смерти.

«Только моя мать была спасена от расправы из всей семьи. Ее и ее трехлетнюю дочь спас турок. Моя мама жила с турком семь лет и родила детей. Затем она сбежала оттуда и уехала в Сирию. Она жила здесь со своей маленькой дочерью, пока две его сестры не нашли ее и не привезли в Америку. У моей матери в Америке также была трудная жизнь. Я помню, как она сидела в своем кресле, делала свою работу, пела, вспоминала Тигранакерт. Она сказала, что я была самой большой радостью в его жизни».

Через два года после приезда в Америку ее мать вышла замуж за отца Луизы, Амбарцума Васселяна. Васселян приехал в Америку в 1909 году. Он приехал, чтобы заработать денег и отправить их родителям. Он должен был вернуться, но он остался. Только он спасся от всей семьи, все погибли во время расправы.

Спустя годы отец узнал, что его четырехлетний брат выжил. Он был усыновлен и воспитан турецкой семьей. В 1951 году он отправился в Турцию, чтобы найти своего брата.

«В то время было трудно поехать в Турцию, но он сумел поехать.

Отец вернулся из Турции угнетенный. Он сказал, что турки разрушили дома и разграбили имущество армян, разбили камни могил. Он мало что сказал, но по дороге домой написал историю своего путешествия. Спустя годы, в 1994 году, Луиза перевела рукопись своего отца на английский язык и собрала ее в буклет.

Будучи ребенком переживших геноцид, г-жа Луиза тщательно собирала и хранила все, что она знала о своих отце и матери, фотографии и воспоминания.

«Я действительно хочу рассказать вам то, что знаю, но молодое поколение в этой стране не заинтересованы во всем этом».

Однако, молчание забвения – тяжкое бремя для поколений.

Ани Зейтунцян

Авторская Колонка История Культура

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

В мире Об одной армянской семье

Об одной армянской семье

Posted on January 31, 2020February 3, 2020

Коммерсанты Тарасяны (Торосяны) еще в середины XIX века имели весьма диверсифицированный бизнес: торговля тканями, специями, зерном, поставки для нужд русской армии (чуть позже — русских железнодорожных строителей, тянувших ветки на юг страны) позволили сформировать весьма значительные капиталы, а организация нескольких производств (в первую очередь текстильных, а позже еще и нефтяных)…

Read More
Авторская Колонка Истоки армянской идентичности - Гермес

Истоки армянской идентичности – Гермес Трисмегист как представитель армянской традиции мышления

Posted on September 25, 2020September 25, 2020

Эпиграф: дьявол — это вор, он обворовывает наши традиции. Василий. К теме Гермеса Трисмегиста меня сподвигла статья Аэлиты Долуханян (журнал Wisdom, 2016), в которой она говорит о переводах Гермеса на армянский язык уже в древности, и о том, что многие средневековые армянские мыслители признавались, что сочинения Гермеса послужили им путеводителем…

Read More
Культура Матенадаран опубликовал исследование

Матенадаран опубликовал исследование по Центрам письменности Утика – Северный Арцах

Posted on February 12, 2021February 12, 2021

На основе рукописных, литографических и библиографических источников в центрах письма провинции Утик, одной из древнейших колыбелей армянской письменной культуры, представлены многочисленные мемуары, охватывающие многие вопросы, связанные с историей провинции. На основе рукописных, литографических и библиографических источников в центрах письма провинции Утик, одной из древнейших колыбелей армянской письменной культуры, представлены многочисленные…

Read More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2026 Вне Строк | WordPress Theme by SuperbThemes
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Do not sell my personal information.
Cookie SettingsAccept
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT