Айсмавурк – Средневековое армянское собрание христианских праздников

Айсмавурк — средневековое армянское собрание христианских праздников, житий и мученичеств святых, написанное в хронологическом порядке. Название происходит от древнеармянских корней «айсм» (յայսմ, этот), «авур» (աւուր, день).

Такое название закрепилось в XIII веке и связано с тем, что разделы для соответствующих календарных дней начинаются словами «Айсм авур…» (В этот день). Затем числятся отмечаемые в этот день праздники и приводятся жития и мученичества святых, предназначенные для прочтения в церкви в этот день.

Историческая традиция связывает начало образования «Айсмавурка» с именем Соломона Макенаци, который в 747 году составил праздничные Минеи(церковнослужебные книги). В IX веке врач Ованес переводит с греческого ряд мученичеств.

В 897 году настоятелем монастыря св. Атома Гагик вардапетом и иереем Григором были переведены ряд мученичеств с сирийского языка и составлен агиографический сборник «Атомагир» (арм. Ատոմագիր, письмо Атома), которым пользовались в ежедневных церковных чтениях.

В 1001 году[Атом Варагеци, епископ гавара Андзевацик, упорядочил и дополнил этот сборник. «Атомагир» считается прототипом «Айсмавурка», известен также под названием «Хоромадир».
Первые полноценные «Айсмавурки» появляются в XIII веке, на основе уже существующих агиографических сочинений и собраний

В начале XVIII века в типографии известного гравировщика и издателя Григора Марзванеци в Константинополе были изданы две большие редакции «Айсмавурка» . Книги отличаются высококачественными гравюрами, выполненными лично издателем.

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Масис и Арарат: откуда у одной горы два имени

Масис — священная гора армянского народа. У неё два имени, Масис и Арарат, и они…

20 hours ago

Карты Армении с древнейших времён до XX века

Армения появляется на картах почти три тысячи лет. Первое известное нам изображение стоит на вавилонской…

2 days ago

Погромы в Баку организовал Гейдар Алиев: что утверждает Ариф Юнусов и что известно из других источников

Историк и правозащитник Ариф Юнусов живёт в эмиграции в Нидерландах. В интервью оппозиционному интернет-каналу «Объектив…

3 days ago

Армянское нагорье: цивилизация, которую можно потрогать руками

Рассказывая о древности Армении, часто начинают с громких формул вроде «первая цивилизация на Земле». Звучит…

4 days ago

Избирательное правосудие в Армении: что показал разбор DW и чем это грозит власти и стране

Аналитический разбор. Данные на 13 ноября 2026 года. Седьмого ноября немецкая DW опубликовала текст Лусине…

5 days ago

Козерн: холм, кладбище и сады, которых больше нет

История одного из древнейших некрополей Еревана, исчезнувшего в 1930-х годах массивные каменные надгробия Козерна, вдали…

6 days ago