Каждый год 24 апреля самураи оплакивают незабываемую трагедию – Из истории гейков

Каждый год 24 апреля самураи оплакивают «кровавое море», позорное поражение и незабываемую трагедию

Трагедия самураев 24 апреля 1185 года никакого отношения не имеет к трагедии армян 24 апреля 1915 года. Случайное совпадение месяца и дня – 24 апреля.

Случайно ли?

Самураи династии Heyk (не Hayk ли?) в 1185 году в морском бою потерпели чудовищное поражение от намного превосходящего врага – многочисленных генжов.

Оставшиеся в живых бросались в море и превращались… в человекоподобных раков. Так гласит мифология. Живыми остались 43 женщины heyk и продолжили династию.

Не знаю, кто такие кровожадные генжи и куда делись? Об этой трагической для самураев битве в Японии есть грандиозная книга типа «Илиады» Гомера – «История гейков». Немец бы прочитал: «История гайков».
Почему бы 24 апреля не разделить горе друг у друга? Тем паче, есть общности…

---

У одной учёной-японки я как-то спросил:

• Что означает слово «камикадзе»?
• Ками – какой-то бог, а кадзе – ветер, – ответила дама.
• По-армянски: ками (քամի) – «ветер», а кадзе (կածե) – «несёт», – уточнил я – камикадзе (քամիկածե) – «несёт ветер», «несётся как ветер».
  Учёная-дама удивилась.
  Я продолжил ликбез:
• Самурай (զամուր հայ) – Крепкий армянин (на др.-арм.).
• Река Амур (Ամուր) – Крепкая (арм.) – имеет прямое отношение к с-Амур-айам.
  В этой местности – на Дальнем Востоке – есть ещё один крепыш – гора Пинд (Պինդ) – Твёрдая (арм.).
  От Лены до Амура много армянских топонимов. Гидроним Лена тоже армянский:
  Лен (Լեն) – Широкая…
  Учёная-дама окосела. Японцы не совсем косые. Но после моей этимологии молодая, красивая, учёная японка совсем омонголела.
• Слово «самурай» имеет ещё одно армянское истолкование:
  «сауйр» (սամույր) – «соболь»;
  «самурай» (սամուրայ, սամուրհայ, սամուրայն) –
  «айн в соболиной шкуре» или «армянин в соболиной шкуре».

---

Авторами сказанного о самурайах и камикадзе являются два великих человека и я, тоже не мелкотня. Феномен Самвел Гарибян, который обладал фантастической памятью – Царство Небесное! Арменовед Александр Варпетян – Новых творческих успехов! Написал гениальный фундаментальный труд.

Վարպետյան Ա․ Ծննդոց – Եր․, Էություն, 2000, ուշադրություն՝ էջ 243.

Александр Варпетян (1943, Марсель)

Виктор Ваганян Редакция Вне Строк