Skip to content
Вне Строк
Вне Строк

  • Новости
  • Армения
    • Древняя Армения
    • История
    • Культура
    • Церкви Армении
    • Города Армении
    • Природа
    • Легенды Армении
  • Общество
    • Авторская колонка
    • Мнение
  • Археология
  • Генетика
  • Люди Имена
  • Интересное
  • Donate
Вне Строк

Фамилия на "ян"

Фамилия на “ян” не определяет национальной принадлежности – Клод Мутафян

Posted on June 6, 2019June 10, 2019 By Vigen Avetisyan

Клод Мутафян – доктор истории, профессор математики, главный лектор Университета « Париж 13»​ в Вилетанёз и автор многочисленных книг по истории Армении.

Клод Армен Мутафян родился 27 июля 1942 года во французском городке Кламар. С раннего детства , мальчик проявлял интерес к математике, литературе, античной и средневековой истории, а также к латинскому и греческому. После окончания Высшей школы, стал преподавателем математики в университете д’Орсэ.

Тема его исследования в области математики была посвящена теории Галуа и задачам линейной алгебры. Вот уже более 40 лет своей жизни, Клод отдает себя этой науке, преподавая ее в различных вузах не только во Франции, но и в США, Кубе, Мексике и Армении.

«Я был силен в математике. Тогда считалось, что с хорошим научным дипломом наверняка можно найти работу. Сегодня это не так — можно найти работу и без всякого диплома», – уверяет Мутафян.

Но чем больше он занимался математикой, тем больше его интересовала история. Возможно потому , что история его семьи оставила много тайн, которые ему захотелось раскрыть. Родители Клода, Заре и Айкуи , относятся к числу тех, кому удалось спастись в период геноцида. По словам Мутафяна, армяне пережили невероятные истории, и его родители, будучи родом из Самсуна и Кесарии, не стали исключением:

«Во год геноцида отец был восьмилетним мальчиком. Вся их семья была полностью истреблена, а он выжил только потому, что его сочли мертвым… Когда его нашли в груде трупов, то отправили в сиротский приют, на остров Корфу. Приют находился в здании казармы, поэтому он часто подвергался бомбардировке итальянской авиации (1923). Погибло около сотни сирот.

Избегая проблем с американцами, Муссолини предложил им выбрать сто детей-сирот, чтобы они за государственный счет получили образование в Италии. Мой отец оказался в этой сотне : он учился живописи в Милане».

Отец Клода стал известным художником. Его работы были представлены на выставках в Вене и Сен-сюр-Мэр. По словам Клода, его матери Айкуи, повезло больше чем отцу. Она вместе с семьей оказалась в колонне депортируемых, которых вели в сторону сирийской пустыни Дейр-эз-Зор.

«Колонна проходила мимо Кангала, где жена главы местной администрации как раз собиралась рожать. Не было никого, кто бы мог ей помочь, то есть не было повитухи», – рассказывает профессор, – «У людей в колонне спросили, есть ли среди них повитуха.

Моя бабушка, ясно сознавая, что их ведут на смерть и это единственный шанс спастись, решила рискнуть. Прежде она никогда не принимала роды. Но, к счастью, роды прошли хорошо, и с того момента чиновник оставил ее с детьми в деревне, где она стала повитухой. Вот так они избежали депортации».

Со стороны материнской линии у деда Клода было семеро братьев. Во время геноцида убили всех, кроме двух братьев, один из которых оказался в Полисе (Стамбул) , а другой в Ливане. Оба выживших брата обосновались во Франции, а потом перевезли туда всех родственников, которым удалось спастись.

«Когда я был маленьким, отец работал в мастерской недалеко от метро «Cadet». Возле этой станции все было, как в Армении: офисы армянских газет, штаб-квартиры политических партий, книжный магазин, в общем – маленький армянский Париж», -рассказывает Мутафян, – «Одним из самых ярких воспоминаний моего детства были обеды с отцом в армянском ресторане «Les Diamantaires».

Там говорили только на армянском : если дверь открывалась и кто-то начинал говорить на французском, все оборачивались и задавались вопросом, что он тут потерял. Уже там я заметил географическое разделение внутри ресторана».

В 1977 и 1979 гг. профессор дважды побывал на исторической родине, на земле своих предков. По его признанию, эти поездки заняли прочное место в его сердце и мыслях.

«Они меня поразили», – признается профессор, – «Я влюбился в эти руины, они были свидетелями большого периода армянской истории. В этой истории было все: и турки, и византийцы, и романские народы, то есть франки, с их крестовыми походами, там были и монголы, и арабы… И в центре всего этого – армяне!».

Под впечатлением от увиденных руин и церквей в Ани, Ахтамаре и особенно средневековых замков Киликии, в 1980 году Клод Мутафян начал писать книги. Сегодня, наиболее известные из них : «Столицы Армении», «Последнее королевство Армении», «Исторический атлас Армении», «Армения Леванта: XI-XIV века».

Книги Мутафяна пользуются успехом и продаются, тиражом не менее нескольких тысяч экземпляров. Сегодня, в возрасте 73 лет, он по-прежнему преподает лекции в университетах, работает над выпуском будущих книг и активно поддерживает армянскую общину Франции.

Профессор считает, что нелепо разделять людей на национальности (в данном случае французов и армян). Для него армянин -культура. Себя же, он считает французским гражданином с двумя культурами : армянской и французской . Как говорит Мутафян, каждый представитель армянской национальности, должен интересоваться историей своей родины, культурой, традицией и владеть родным языком.

«Быть армянином — это выбор. Если у тебя фамилия заканчивается на «ян», это еще не значит, что ты армянин. У меня много знакомых, с фамилией на «ян», которые абсолютно не интересуются Арменией, не считают себя армянами, они не армяне! Быть армянином — индивидуальный выбор! А быть французом — не выбор, если это дается при рождении», – утверждает Мутафян.

В мире Люди Имена

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

В мире Лорис Оганес Чобанян

Лорис Оганес Чобанян – Американский Композитор

Posted on May 6, 2019May 6, 2019

Лорис Оганес Чобанян – американский композитор классической музыки, профессор консерватории Колледж Болдуин-Уоллес. Родился в 1933 году, в армянской семье города Мосул (Ирак). Профессор Чобанян занимался музыкой с детства. Его отец, Оганес Чобанян, инженер-нефтяник и музыкант-любитель, прекрасно играл на фортепиано, флейте и скрипке. Уже в раннем детстве Чобанян написал оперетту –…

Read More
История Карел Ганса о Геноциде армян 1923г.

Карел Ганса о Геноциде армян 1923г.

Posted on July 6, 2019July 6, 2019

Чешский путешественник и писатель Карел Ганса родился 25-го ноября 1890г. в Вене, а в 1919г. переехал жить в Прагу. В 1922г. предприняв путешествие по Ближнему Востоку, он направился на корабле из Стамбула в Смирну (Измиру), а затем в Бейрут и Алеппо. Там он встретил армянских беженцев, живущих на улицах, в…

Read More
История Ованес Козерн - Исторические сведения периода Высокого Средневековья

Ованес Козерн – Исторические сведения периода Высокого Средневековья

Posted on August 29, 2021August 29, 2021

Настоятель Севанского монастыря и один из самых влиятельных и известных армянских церковных деятелей, носил титул «вардапета страны Армении». Маттеос Урхаеци называет Козерна «самым образованным человеком своего времени». Известно, что в 1007г. Козерн написал письмо императору Византии Василу II, где защищал армянское вычисление Пасхи, а в 1022—1023г., по просьбе армянских князей,…

Read More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2026 Вне Строк | WordPress Theme by SuperbThemes
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Do not sell my personal information.
Cookie SettingsAccept
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT