Развитие армянского книгопечатания в Европе – XVII век

Во второй половине XVII века армянское книгопечатание в Европе переживало бурное развитие. В 1695 году в Амстердаме в типографии, возглавляемой Товмасом Ванандеци, был опубликован уникальный труд — первая печатная карта мира “Аматарац Ашхарацуйц” (“Всеобщий Указатель мира”) на армянском языке.

Первая крупномасштабная карта полушарий на армянском считалась лучшей и одной из самых достоверных на тот период. Оформление карты выполнено со вкусом, в стиле актуальной и по сей день западной картографии.

Все четверо киногизадтелей армянской типографии Амстердама (епископ Товмас Ванандеци, Матеос Ованнисян и братья Гукас и Микаел Нуриджанян), составивших и опубликовавших карту “Аматарац Ашхарацуйц”, происходили из села Вананд Гохтанской губернии Нахиджевана.

Они так и остались в истории под названием “Типография Вананденцов” или просто Ванандеци. Основанная ими в Амстердаме армянская типография просуществовала до 1717 года, издав за время своего существования множество ценных книг и учебных пособий на армянском языке.

Медную гравировку блестяще выполнили известные голландские мастера — братья Андрианус и Петер Схонебеки. Высококачественные гравюры за рамками полушарий, запечатлевшие четыре времени года по мотивам древнегреческой мифологии, характеры для искусства эпохи Возрождения.

Отметим также, что типографские клише карты, изданной в Амстердаме, в дальнейшем оказались в Венеции. Благодаря этим печатным формам карта “Аматарац Ашхарацуйц” была переиздана, уже в цветном виде, в типографии ордена Мхитаристов на острове святого Лазаря.

Ruben Shukhyan