Французский географ и историк, член Парижского Географического общества Жак Элизе Реклю (фр. Jacques Élisée Reclus; 15.03.1830 -04.07.1905) занимался историко-географическим описанием Земли. С этой целью он путешествовал почти по всем странам мира, начиная с Европы и заканчивая редко посещаемыми местами Америки, Африки и Азии.
Далее учёный занялся составлением географических путеводителей для известного издательства «Ашет» (Франция). Прославил его многолетний труд – энциклопедия «Земля и люди», в 19 томах. Реклю писал её 20 лет (с 1873-1893 г.г.), издавая по тому ежегодно объёмом около 900 страниц текста, с обилием чертежей, карт и великолепных ч/б гравюр.
В его произведении история Земли подана в полном объёме: это география, природа, климат, этнография. А также он описал статистические данные о народонаселении разных регионов, деятельность, быт и пр. Далее я приведу весьма интересную этимологию названий городов, рек, островов, крепостей и пр. в Европейских странах.
И этимология весьма подозрительно арменодная!
Итак:
Э.РЕКЛЮ «ЗЕМЛЯ И ЛЮДИ»/ «ВСЕОБЩАЯ ГЕОГРАФIЯ», в 19 томахъ (переводъ подъ редакцiей С.Н. Зыкова, действительнаго члена императорскаго географическаго общества) С.-Петербургъ, Изданiе Высочайше утверждённаго Товарищества «Общественная Польза»/большая Подьяческая, 39, 1905 г./.
Томъ III «ГЕРМАНIЯ И ШВЕЙЦАРIЯ»:
- С. 58, 70: города – МЕЦ («Большой»-древ.арм.), Санкт-ГОАР на Рейне («Гоар»-имя древ.арм.);
- с. 81: вершина МАЛХЕН (от слова «Амалек»/»Малик»/»Малка»/»Мпке»- «царь»/»царская»);
- с. 91: река ААР;
- с. 117: Боп-ПАРД (сл. «пард»-разрывать»-древ.арм.);
- с.148: город Вильд-БАД (слово «бад»/»пат»-«стена»-древ.арм.);
- с. 160: озеро ТУНское («тун»-страна»-древ.арм.);
- с. 182: гора АМБЕРГ (в Армении «Амберд-крепость»);
- с. 231: озеро ВАН-герооге (в Зап. Армении о.Ван);
- с. 347: община БАРМБЕК
Tомъ IV « АВСТРО-ВЕНГРIЯ И ВЕЛИКОБРИТАНIЯ», там же:
- С. 17: народ НОРИКИ/НАРЦИ/НОРИЙСКИЕ (сл. «новые всходы»-древ.арм.); см. др. название
- с. 25: цирк ГАВАРНИ («гавар»- провинция»-древ.арм.);
- с. 43: народ ХОРуТАНы/или НОРИКИ («хор»-глубокая», «тан»-«страна»-древ.арм.);
- с. 50: руда ЕРЦ («ерк»/»еркат»-«железо»/»железный-древ.арм.);
- там же: гора ЕРЦ-берг;
- с. город ГАЙН-бург (имя Гаяне-древ.арм.);
- с. 90: плоскогорье КАРСо (Зап. Армения – город КАРС);
- с. 157: река ГАЙКА;
- с. 232: город ВАРАД;
- с. 362: город ААЦ (Австрия; «ац»-«хлеб»-древ.арм.);
- с. 251: область ВЕРЕШПАТАК;
- там же: район МАРМАРОШСКИЙ (а Армении Мармарашен);
- с. 262: город ВАЦ;
- с. 263: город СОМБАТ-елья (арм. Имя СМБАТ);
- с. 264: город БОЛЬШОЙ СМБАТ;
- с. 268: АРМЕНИЕН-штадт;
- с. 302: обл. КЕРКЕ-ноше;
- с. 303: гора БЕРДо («берд»-крепость»-древ.арм.);
- с.375: река ГАМП-шир/Англия (собака «арм. Гампр»-древ.арм.);
- с.399: горы – АРЕНИГ и АРЕН-МоудвАЙ/Англия;
- с. учёный-геолог ДАРБИ-шир («дарбин»-кузнец»-зап. арм. диалект);
- с. 424: города А-БЕРД-АР и А-БЕРД-си-КАН/княжество Валлийское/Англия ;
- с. 603: скала ГАЙТОР («внук армянина»-древ.арм.);
- с. 590: реки – УРА и ВАРСа;
- с. 615: река УР;
- с. 673: остров АРРАН;
- с. 681: река ЭРВАЙН;
- с. 711: исследователь АГАСИЦ;
- с. 737: острова – КАН и ЕЙГ;
- с. 740: графства – АРГАЙЛЬ;
- с. 777: АРМАТ, Ки-ВАН;
- с. 816: город Дунг-АРВАН.
В этот том не вошло ещё одно английское графство – это МЕТСАМЕР или МЕТЦАМОР. В Армении есть древний МЕЦАМОР!!!
Вот что значит старинные книги, словари и энциклопедии! А ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ ОСОБЕННО ИНТЕРЕСНЫ – ОНИ СУТЬ ОБЪЯСНЕНИЯ ВСЕХ ВЕЩЕЙ.
ЯкосънамиБогъ/СлаваБогузався
Читать также: Элизе Реклю об Армении и армянах
