Люди Имена

Мкртич Португалян об иллюзиях армян в отношении России

“Ожидать, что Россия освободит Западную Армению, очень наивно. Отвоевав Кавказ у персов с помощью армянских меликов, русские стерли с лица земли тех же армянских меликов, чтобы вдруг среди армян не родился новый Давид-бек …

Миллионы армян искалечены в лапах России, и как она будет освобождать западных армян? Каждый раз, когда Россия приходила и решала свои проблемы с помощью армян, она оставляла нам в подарок ненависть мусульман к армянам…

И если турки и курды сегодня раздирают тело армян, то Россия калечит ум и души армян. Можем ли мы после стольких исторических испытаний и невзгод рассчитывать на Россию?»

Мкртич Португалян, 1895 г.

Источник: Gayane Zargaryan

Перевод Виген Аветисян

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Древний вишап в новом обличье: как языческая стела стала армянским хачкаром

На фотографии запечатлён уникальный памятник армянского культурного наследия — древний вишап (вишапакар, «драконов камень»), созданный…

19 hours ago

Ирригационная система возрастом 2700 лет демонстрирует инженерную мощь древней Армении.

Международная группа исследователей из Польши и Армении реконструировала древнюю систему водоснабжения и орошения на Араратской…

1 week ago

Армения в эпоху наибольшего территориального расширения: карта Эндрю Андерсена «Восточное Средиземноморье, 96–74 гг. до н. э.»

На представленной карте канадского историка, политолога и исторического картографа Эндрю Андерсена (Andrew Andersen) изображена политическая…

1 week ago

Снова об «албанском синдроме»: почему «кавказско-албанское» не означает «азербайджанское»

В последние десятилетия в Азербайджане активно продвигается политизированная теория, согласно которой почти всё христианское наследие…

3 weeks ago

Этнические чистки в Арцахе и право армян на возвращение: международно-правовой обзор

Сентябрьские события 2023 года в Арцахе (Нагорном Карабахе) привели к почти полному исходу армянского населения…

1 month ago

Трагедия у Воскепара: одно из самых мрачных преступлений операции «Кольцо»

В ночь с 5 на 6 мая 1991 года на территории Армении произошло преступление, которое…

1 month ago