Люди Имена

Марк Твен об армянских женщинах

«Смирна нынче в цвету… Большей частью город находится в нераздельном владении турок, евреи живут в своих кварталах, франки в своих. С армянами то же самое. Последние, конечно, христиане.

Их дома большие, чистые, просторные, полы красиво выложены черными и белыми мраморными плитами, у многих есть внутренние дворики и сады с великолепными цветами и сверкающими на солнце фонтанами, куда ведут двери всех комнат.

К входной двери ведет просторная прихожая, и здесь женщины проводят почти весь день. Когда падает дневная жара, они наряжаются в свои лучшие одежды и появляются в дверях. Все они симпатичные, необычайно чистые и аккуратные, и выглядят так, будто их только что достали из коробки.

Некоторые молодые армянки, я бы даже сказал, многие, исключительно красивы. Как правило, они немножко красивее американок, простите меня за эту антипатриотическую похвалу…»

Марк Твен, настоящее имя которого Сэмюэл Клеменс, был известным американским писателем, юмористом и общественным критиком, известным своим остроумием и способностью улавливать местный колорит мест, которые он посещал. Это цитата из его путешествия по Смирне (ныне Измир, Турция), где он наблюдал за различными этническими общинами, в том числе армянами.

Наблюдение Твена за армянскими женщинами в Смирне показывает, что он ценит их красоту и элегантность их окружения. Он описывает дома, в которых они живут, как чистые, просторные и украшенные мраморными плитами. Он также отмечает наличие внутренних дворов и садов с великолепными цветами и сверкающими фонтанами.

Он рассказывает о женщинах, которые проводят свой день в своих домах, ожидая, пока пройдет дневная жара, прежде чем они наденут одежду и появятся в их дверях, выглядя исключительно чистыми, опрятными и красивыми. Твена, кажется, особенно поразили молодые армянки, которых он описывает как «исключительно красивых».

Эта цитата подчеркивает высокую оценку Твеном эстетики различных культур, с которыми он столкнулся во время своих путешествий, в данном случае армянской общины в Смирне.

Виген Аветисян

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Шамирам-2026: армяно-итальянская экспедиция завершила полевой сезон и подтвердила уникальную непрерывность заселения памятника

В Арагацотнской области Армении успешно завершился полевой сезон 2026 года на археологическом памятнике Шамирам —…

6 hours ago

Новонайденный резной крылатый крест в Лоруте: ещё один памятник лорийской школы армянской каменной пластики

Фото: Арпи Аракелян В лесистых окрестностях села Лорут Лорийской области Армении обнаружен и запечатлён на…

1 day ago

Ерванд I Сакавакяц: первый исторически засвидетельствованный царь Ервандидов

Yervand I / Orontes I / Երվանդ Ա Սակավակյաց Введение На рубеже VI–V веков до…

2 days ago

Чалма мудреца: что на самом деле держит на голове армянский царь Гагик

На иллюстрации — каменное изваяние бородатого мужчины в просторном халате и массивной обмотанной чалме. В…

1 week ago

Ритуальный треножный сосуд с головой быка VII–VI вв. до н. э. Село Шикаох

В археологических собраниях, посвящённых древней армянской государственности, особое место занимают культовые керамические сосуды Армянского нагорья…

2 weeks ago

Армянские «ахояны»: воины-герои прошлого

По мотивам очерка историка Никола́я Адонца — о людях, которые выходили один на один против…

3 weeks ago