О разнообразии диалектов армянского языка – Журнал «Амшен» 2013 г.

Армянский язык входит в самостоятельную группу индоевропейских языков. С каждым годом интерес к армянскому, как к литературному, так и к его диалектам все больше возрастает со стороны ученных и лингвистов всего мира. Причин для этого много, но данный материал не об этом.

Мы не хотим рассказывать вам историю или грамматические особенности армянского языка. Мы хотим показать его разнообразие и познакомить вас с ним. Ведь кто если не мы должны знать наш язык лучше всех.

Причин возникновения диалектов очень много, основная — это отсутствие единого крепкого государства на протяжении многих столетий, что помешало выработке единого языкового направления, и ослабления развития языка. Из-за этого так же было отсутствие крепких контактов среди жителей различных провинций.

Географическая труднопроходимость и обособленность многих горных областей и все это под сильным влиянием языков многих завоевателей которые повлияли как на быт так и на бытовую армянскую речь.

В армянском языке существует множество говоров и диалектов. После геноцида и «смешения» спасшихся армян из различных регионов в диаспоре крупная часть диалектов и говоров постепенно вышла из оборота и была заменена общей литературной речью из школ, газет, книг и различных организаций.

Но некоторые диалекты сохранились и по сей день, главная причина является локальное проживание выходцев из одних и тех же регионов даже в диаспоре. Здесь мы хотим выделить два западноармянских диалекта из диаспоры (Амшенский и Анийский), а также восточноармянский — Арцахский , который продолжает свое существование на исторической территории.

От себя хотим добавить что считаем все это разнообразие нашего языка, общим богатством и уникальностью. Хорошо помнить свой родной диалект если такой существует. И необходимо знать литературный армянский язык.

Взято у Գրիգոր Նարինյան