Пожалуйста, не говорите:
«Почему он фамилию поменял?».
В Польше в то время по велению высших властей все фамилии были полонизированы. Армянские фамилии обычно заканчивались на «ский» или «ич», например, Айвазовский, Зиманович, Кавалерович, Эминович и т.п.
Я буду пользоваться фамилией Шимонович, т.к. она короче.
Шимоновичи – династия армянских художников. Видными художниками были отец и сын Ежи Шимоновича. Ежи Шимонович – армянский Рубенс, но лучше. Значит, не Рубенс, а другой гений, но есть сходство. Посмотрите картины, сравните, оцените. Может быть, я прав.
Шимонович нарисовал величественную картину великого польского короля Яна Собеского на коне в военном снаряжении, после разгрома турок под Веной (1683 г.).
Рассказывать о каком-либо польском или западно-украинском армянине вне истории и общины галицких армян невозможно. Точнее: биография каждого армянина Галиции – это история одной из царственных ветвей армянского народа от Ани 14 века до Львова 20 века. От царства Багратуни до Восточной Европы. Зайди в любую близлежащую Галиции страну, и они среди своих знаменитых людей назовут также армян. Приведу лишь несколько имён:
Польша: Художники Шимон Богушевич, Ежи Шимонович, Теодор Аксентович, Каэтан Стефанович… поэт Шимон Зиморович, кинорежиссёр Ежи Кавалерович, химики Лукасевич, Торосевич…
Литва: Художник Ян Рустем;
Венгрия: Математик Янош Бойли (Бояли), химик Альберт Сент-Дьёрди, художник Шимон Холлоши…
Румыния и Молдова: Поэт Михай Эминеску, художник, историк, писатель, поэт, драматург, переводчик Георгий Асаки, астрофизик Спиру Харет…
Австрия: дирижёр Герберт фон Караян…
Предки величайшего дирижера Герберта фон Караяна не из Ани, а из Западной Армении. Но тоже наш человек.
Фальшивки не пройдут!
Недавно в Сети всплыло сообщение какого-то оно с армянской фамилией, которое решило нас, тёмных, просвещать. Оно просвещает: 1) Не все фамилии с окончанием «ян» армянские; 2) Армянское фамильное окончание «ян» появилось в 19 веке; 3) Караян не армянин.
Хотел ответить, но информация исчезла. Отвечаю здесь:
1) Дураку ясно. А какая подлянка скрыта под этой глупостью?
2) Как же мы не знали, оказывается, полководец Вардан Мамиконян жил в 19 веке! Другая форма (синоним) фамилии Мамиконян (Մամիկոնյան) – Мамиконеан (Մամիկոնեան). По Хоренци (V в.) фамилия предводителя армян Гайка – Апетостян (Հապետոսթյան)․ А это 3 тыс. до н.э.;
3) Караян – греческий армянин, родом из Харберда. Об этом даже Википедия пишет.
Ани дал всплески гениев и в Российской империи: Поволжье, Крым, Дону… Приведу несколько имён.
Поволжье: Поэт Велимир Хлебников.
Крым: Айвазовский и этим всё сказано.
Дон: Донские армяне бывшие крымские армяне, которые бывшие анийские армяне, прибывшие прямо из Ани или через Киликийскую Армению и Поволжье.
Классики армянской поэзии Микаэл Налбандян и Рафаэл Патканян, русскоязычные писатели Мариэтта Шагинян, Нина Берберова, Николай Егоров, Николай Оганесов… художники Мартирос Сарьян, Григор Шлдян, Ованес и Татьяна Лусегеновы, архитекторы Николай Дурбах, Георгий Числиев, Марк Григорян, актёр Павел Луспекаев, математик Ерванд Когбетлянц, физик Юрий Оганисян, физиолог Михаил Чайлахян, государственные деятели Александр Мясникян и Симон Врацян, разведчик, Герой Советского Союза Геворг Варданян с супругой Гоар, лётчик-истребитель, Герой Советского Союза Сергей Бурназян, олимпийский чемпион по греко-римской борьбе Вартерес Самургашев…
Ростовчане почитают также закавказских армян, Героев Советского Союза Сергея Оганова и Гукаса Мадояна за их героизм при защите Ростова…
Это, разумеется, лишь мизерная часть золота, что выбросил в мир наш золотой город Ани и остался в плену без родного народа… Но и эта мизерная часть золотого генофонда армянской нации украсит любую культуру и цивилизацию.
Вернёмся к чудо-художнику Ежи Семигиновскому-Элеутер.
Цитирую из Википедии:
«Ежи Семигиновский-Элеутер (польск. Jerzy Siemiginowski-Eleuter; около 1660, Львов – 1711, там же) – польский художник армянского происхождения. Его настоящее имя было Шимонович и, предположительно, он был сыном известного львовского художника Ежи Шимоновича-старшего. Благодаря поддержке короля Яна III Собеского, обучался в Италии и Франции.
В 1682 году был удостоен награды Римской академии Святого Луки, стал еë членом. Вернувшись в Польшу, около года 1684, изменил своё фамилию на Элеутер (Eleuter, по-гречески «свободный»), а в 1701 году за деньги был усыновлен обедневшей шляхетской семьей Семигиновских.
Работал для короля Яна III Собеского, а затем короля Августа II Сильного в Жолкве и королевской резиденции – в Вилянуве в качестве придворного художника короля, декоратора и портретиста королевской семьи. Королём Яном III Собеским был посвящён в шляхетство и неоднократно награждался.
Один из крупнейших и высоко ценимых польских художников классического барокко 2-й половины XVII века. Признанный мастер портрета. В Жолкве и королевской резиденции – в Вилянуве выполнил для плафонов четыре аллегорические панно – «Весна», «Лето», «Осень» и «Зима».
Автор многих портретов членов королевской семьи, конного портрета королевской четы, полотен на аллегорические и религиозные сюжеты».
По моим любительским представлениям, Ежи Шимонович или Ежи Семигиновский-Элеутер один из величайших армянских и польских художников. Не знаю, как поляки его оценивают нынче, но у нас я бы поставил Шимоновича в один ряд с Сарьяном, Башинджагяном и Горки, разумеется, после Айвазовского. Нам надо популяризовать и прославлять этого великого художника. Другие рекламируют художников, которые кроме квадрата ничего не умеют правильно рисовать, а мы своих гениальных художников толком не знаем…
Виктор Ваганян
Вступление: смена языка — смена политики Когда государство меняет язык, оно меняет политику.Когда меняется политика…
История Урарту в СССР — это не просто научная дискуссия. Это пример того, как власть…
Введение Средневековые армянские надписи (эпиграфика) являются важнейшим историческим источником, позволяющим реконструировать социальную, религиозную и культурную…
Караван-сарай Орбелянов (также известный как Селимский караван-сарай) — один из наиболее выдающихся памятников средневековой Армении,…
Введение В истории международного морского права XVII века особое место занимает судебное дело о захвате…
В фондах Матенадаран — Института древних рукописей имени Месропа Маштоца — хранится редкий образец средневековой…
Посмотреть комментарии
С Крымом связаны имена многих известных на весь мир армян, а не только великого художника-мариниста Айвазовского! К примеру, уроженцем Симферополя был знаменитый математик Мергелян (носил он фамилию Мергелов). Композитор Кара-Мурза, тоже Крыма (Карасу-базар - Белогорск). Спендиарова вспоминаем, а его - нет.