Голливуд 1958 год – Первая сцена на армянском в кино США

«Глубокая шестерка» (The Deep Six) – так называется известный американский фильм о Второй мировой войне, в котором впервые в истории Голливуда появился эпизод на армянском языке.

Один из героев фильма – матрос ВМФ США Аарон Слободжян, роль которого исполняет американский актер и музыкант армянского происхождения Росс Багдасарян-старший, приглашает своих сослуживцев в заведение, где гостей угощают армянской толмой, кюфтой и другими блюдами.

Армянская речь слышна и в забавном эпизоде в ресторане, где Слободжян, забираясь на сцену, на чистейшем армянском представляет своих товарищей по оружию находящейся в заведении публике.

«Друзья, давайте покажем нашим морякам-друзьям, что такое настоящее армянское гостеприимство», — переходя на английский, говорит герой фильма.

«Глубокая шестерка» — одна из самых известных голливудских картин о Второй мировой войне. Фильм вышел на экраны в 1958 году. Режиссер фильма – Рудольф Матте. Главным героем и продюсером кинокартины является легенда Голливуда Алан Лэдд.

FIRST ARMENIAN SPEAKNG SCENE IN US CINEMA

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Древний вишап в новом обличье: как языческая стела стала армянским хачкаром

На фотографии запечатлён уникальный памятник армянского культурного наследия — древний вишап (вишапакар, «драконов камень»), созданный…

9 hours ago

Ирригационная система возрастом 2700 лет демонстрирует инженерную мощь древней Армении.

Международная группа исследователей из Польши и Армении реконструировала древнюю систему водоснабжения и орошения на Араратской…

1 week ago

Армения в эпоху наибольшего территориального расширения: карта Эндрю Андерсена «Восточное Средиземноморье, 96–74 гг. до н. э.»

На представленной карте канадского историка, политолога и исторического картографа Эндрю Андерсена (Andrew Andersen) изображена политическая…

1 week ago

Снова об «албанском синдроме»: почему «кавказско-албанское» не означает «азербайджанское»

В последние десятилетия в Азербайджане активно продвигается политизированная теория, согласно которой почти всё христианское наследие…

2 weeks ago

Этнические чистки в Арцахе и право армян на возвращение: международно-правовой обзор

Сентябрьские события 2023 года в Арцахе (Нагорном Карабахе) привели к почти полному исходу армянского населения…

1 month ago

Трагедия у Воскепара: одно из самых мрачных преступлений операции «Кольцо»

В ночь с 5 на 6 мая 1991 года на территории Армении произошло преступление, которое…

1 month ago