Голливуд 1958 год – Первая сцена на армянском в кино США

«Глубокая шестерка» (The Deep Six) – так называется известный американский фильм о Второй мировой войне, в котором впервые в истории Голливуда появился эпизод на армянском языке.

Один из героев фильма – матрос ВМФ США Аарон Слободжян, роль которого исполняет американский актер и музыкант армянского происхождения Росс Багдасарян-старший, приглашает своих сослуживцев в заведение, где гостей угощают армянской толмой, кюфтой и другими блюдами.

Армянская речь слышна и в забавном эпизоде в ресторане, где Слободжян, забираясь на сцену, на чистейшем армянском представляет своих товарищей по оружию находящейся в заведении публике.

«Друзья, давайте покажем нашим морякам-друзьям, что такое настоящее армянское гостеприимство», — переходя на английский, говорит герой фильма.

«Глубокая шестерка» — одна из самых известных голливудских картин о Второй мировой войне. Фильм вышел на экраны в 1958 году. Режиссер фильма – Рудольф Матте. Главным героем и продюсером кинокартины является легенда Голливуда Алан Лэдд.

FIRST ARMENIAN SPEAKNG SCENE IN US CINEMA

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Этнические чистки в Арцахе и право армян на возвращение: международно-правовой обзор

Сентябрьские события 2023 года в Арцахе (Нагорном Карабахе) привели к почти полному исходу армянского населения…

1 week ago

Трагедия у Воскепара: одно из самых мрачных преступлений операции «Кольцо»

В ночь с 5 на 6 мая 1991 года на территории Армении произошло преступление, которое…

2 weeks ago

Геноцид армян как «разменная монета»? Расследование риторики власти Армении

Вступление: смена языка — смена политики Когда государство меняет язык, оно меняет политику.Когда меняется политика…

3 weeks ago

Дело Урарту: как при Сталине переписали древнюю историю — без приказов, но с результатом

История Урарту в СССР — это не просто научная дискуссия. Это пример того, как власть…

4 weeks ago

Средневековая армянская надпись из окрестностей Цмакахога (Арцах), 1192 г.

Введение Средневековые армянские надписи (эпиграфика) являются важнейшим историческим источником, позволяющим реконструировать социальную, религиозную и культурную…

4 weeks ago

Караван-сарай Орбелянов: средневековые ворота Армении на Великом шёлковом пути

Караван-сарай Орбелянов (также известный как Селимский караван-сарай) — один из наиболее выдающихся памятников средневековой Армении,…

1 month ago