Skip to content
Вне Строк
Вне Строк

  • Новости
  • Армения
    • Древняя Армения
    • История
    • Культура
    • Церкви Армении
    • Города Армении
    • Природа
    • Легенды Армении
  • Общество
    • Авторская колонка
    • Мнение
  • Археология
  • Генетика
  • Люди Имена
  • Интересное
  • Donate
Вне Строк

Книга Забел Есаян "Моя душа в изгнании" переведена на турецкий язык

Книга Забел Есаян “Моя душа в изгнании” переведена на турецкий язык

Posted on January 17, 2021January 17, 2021 By Vigen Avetisyan

Забел Есаян, одна из ведущих армянских писательниц начала XX века, опубликовавшей в то время свою книгу «Моя изгнанная душа». CNN TÜRK сообщает, что книгу Забел Есаян, в переводе Мехмета Фатиха Услу, выпустило издательство «Аракс».

Следует отметить, что это произведение, времен падения Османской империи, было впервые опубликовано в Вене в 1922 году.

«1878 г. Забел Есаян (Забел Оганесян), родилась 5 февраля в скифском районе Стамбула и получила образование в Сорбонне.

Сегодня, с каждым днем личность Забел Есаян становилась все более известной и популярной в Турции.

Ее арест, как армянского интеллектуала, положил начало Геноциду армян 1915 года в Османской империи. Но секрет популярности Забел Есаян со слов CNN TÜRK в том, что: «Большую роль играют книги женщины, которая была первой в списке задержанных армянских интеллектуалов, переводятся и издаются на турецком языке».

Отметим, что ранее в издательстве «Аракс» были изданы также книги Есаяна «Клич справедливости», «В руинах», «Мелиха нури ханым».

Источник www.ermenihaber.am Перевод Вне Строк

Культура Новости

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

История Как исчезла табличка с именем Каро Алабяна с Морского вокзала в Сочи

Как исчезла табличка с именем Каро Алабяна с Морского вокзала в Сочи

Posted on September 26, 2021September 26, 2021

Мемориальная плита с именем известного советского архитектора Каро Алабяна, пропавшая после реконструкции здания Морского вокзала, вновь была установлена усилиями местной армянской общины. Морской порт — одно из красивых мест Сочи. Именно сюда,в первую очередь, приходят туристы, чтобы совершить экскурсию на теплоходе, увидеть припаркованные яхты и сфотографироваться у памятника героям любимой комедии Леонида Гайдая “Бриллиантовая рука”….

Read More
Археология Древняя пещера в Разданском ущелье - Ереван - Армения

Древняя пещера в Разданском ущелье – Ереван – Армения

Posted on July 26, 2021July 26, 2021

Одна из древних пещер в Ереване, расположенная в Разданском каньоне, может стать излюбленным местом отдыха не только для жителей страны, но и для туристов со всего мира. Специалисты уже представили в мэрию соответствующий проект. Дорога от проспекта Исакова до одного из древнейших памятников “Ереванская пещера номер 1” проходит по побережью…

Read More
Интересное Киевская Русь и Тризуб Тейшеба

Киевская Русь и Тризуб Тейшеба из Арарата

Posted on March 17, 2020March 17, 2020

Три́зуб (Трезу́б) – государственный герб Украины в форме золотого трезубца особой формы на синем поле. В прошлом — личный знак князей из династии Рюриковичей (Владимира Великого, Ярослава Мудрого и других). По поводу происхождения и значения украинского герба существуют различные теории, основные – это трактовка Тризуба как стилизованного изображения небесного сокола–«Рарога»…

Read More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2026 Вне Строк | WordPress Theme by SuperbThemes
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Do not sell my personal information.
Cookie SettingsAccept
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT