Проснитесь Армяне

Армянское искусство и культура имеют глубокие исторические корни, насчитывающие тысячи лет. Одним из наиболее материальных и ценных аспектов этого наследия является традиционное армянское ремесло, такое как ковроткачество.

К сожалению и по факту другие ценят армянское искусство больше чем сами армяне. Недавно был продан армянский ковер по цене в 8 500 евро плюс 30% комиссии, что в сумме составляет около 12 000 долларов США. Сам ковер был замысловато соткан и украшен сердечной армянской надписью от матери к сыну в день его свадьбы, датируемой 1889 годом.

Надпись гласит: «Я, дочь старинного рода из Одзуна, Тамар Хачатурова, преподношу этот ковер моему сыну Мушегу как благочестивый дар в день его святой свадьбы в Ахпате, в 1889 году 1 (или 7?) марта. .”

Оказывается, свадьба состоялась в знаменательном месте: монастыре Ахпат в Лорийской области на севере Армении. Монастырь Ахпат, основанный в 10 веке, считается одним из самых важных церковных зданий в Армении и признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Тем не менее, более серьезная проблема заключается в том, что сами армяне похоже не ценят такие предметы, имеющие культурное и историческое значение. Это, безусловно, проблема не только Армении. Призыв Арто Тавукцяна «разбудить армян» подчеркивает важность сохранения культуры. Страх состоит в том, что эти бесценные сокровища, такие как ковер, будут продолжать теряться или продаваться, оставляя после себя только эфемерные удовольствия, например, такие как метафорическая игровая фишка.

Это призыв к армянам, да и ко всем обществам с богатым культурным наследием, вкладывать больше средств в сохранение и оценку своего искусства и истории. Потому что, когда они уходят, они незаменимы. В конце концов, каждое произведение искусства, каждый сотканный ковер, каждая тщательно сделанная вещь — это не просто предмет; это часть истории, история из прошлого и связь с нашим общим человеческим наследием.

Виген Аветисян

Проснитесь Армяне, Арто Тавукцнян

К сожалению, армяне не ценят своего искусства. Извините, но большинство из нас скорее предпочтут провести выходные в Лас-Вегасе или Дилижане, чем инвестировуют в свое искусство. Другие народы, конечно, понимают ценность этого. Этот ковер только что продан за 8500 евро плюс комиссия 30%. Это 12000 долларов США. Проснитесь, армяне, или однажды все это исчезнет, и все, что у вас останется в руке, — это игральная фишка.

Армянская надпись гласит: «Я, дочь старинного рода из Одзуна, Тамар Хачатурова, преподношу этот ковер моему сыну Мушегу как благочестивый дар в день его святой свадьбы в Ахпате, в 1889 году 1-го (или 7-го?) Март”

Согласно надписи, свадьба состоялась в особенном, священном месте, монастыре Ахпат, расположенном в Лорийской области на севере Армении. Основанный еще в 10 веке, этот монастырь считается одним из важнейших церковных сооружений Армении. Он сохранился практически нетронутым до наших дней и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Arto Tavukciyan