
Азербайджан приступает к полировке средневековых армянских надписей на захваченных армянских церквях. Алиев объявил, что надписи «фальшивые», и церкви будут переделаны обратно в их первоначальное албанское, как он говорит, происхождение.
Tomasz Lech Buczek о Заявлении президента Азербайджана об уничтожении армянских надписей в Арцахе
Варшава, 17 марта 2021 г. Я с тревогой воспринял сообщение президента Ильхама Алиева о том, что средневековые армянские надписи на памятниках Арцаха подделаны и будут ликвидированы. Об этом заявил президент Азербайджана.
Это еще одно преступление Азербайджана, на этот раз против культуры и мирового наследия.
Фальсификация истории – это руководящий элемент внешней политики Азербайджана. Это свидетельство варварской политики Азербайджана. Финансирование сохранения памятников Фондом Гейдара Алиева в Европе не устранит эту преступную практику.
Я хотел бы подчеркнуть, что два важных события сформировали армянский народ: первое – крещение народа в 301 году и создание армянского алфавита, введенного в 405 году святым Месропом Маштоцем. Где документы и история находятся в самом сердце Армении, в музее Матенадаран.
Я также призываю президента Илиама Алиджева начать изучать армянский язык, в частности древнеармянский грабар, чтобы узнать подлинную историю Арцаха, высеченную на камне.
Томаш Лех Бучек Перевод Вне Строк



