Св. Месроп создал молитву-прославление Сущего в форме акростиха. Первое слово акростиха Арарич (Создатель) начинается с первой буквы современного армянского алфавита “А” и так далее, при чем молитва заканчивается словом Qристос (Христос). Св. Месроп руководствовался при этом космическим Самоопределением Христа Пантократора из Откровения 1:8
Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет, Вседержитель.
Альфа это — Премудрый Создатель, открывшийся людям в книге Бытия. Омега — Христос Славы, открывшийся в Откровении.
Արարիչ Создатель
Բովանդակ Премудрый,
Գոյության сущего
Դատավոր Судия,
Երկնային Небесный
Զորավոր Воитель,
Էություն Жизнь
Ըստ հուն в Себе,
Թագավոր` Царь:
Ժամանակի времени,
Իրերի вещей,
Լույսի света,
Խավարի мрака,
Ծովի моря,
Կենդանիների животных,
Համայնի всего.
Ձայն Глас
Ղողանջող звенящий,
Ճեմարան Школа
Մտաց Премудрости,
Յիսուս Иисус
Նազովրեցի Назорей,
Շնորհ Дар
Ոգեշունչ Животворящий,
Չարին зла
Պատժող Воздаятель,
Ջանասեր усердный
Ռաբբի Равви,
Սրբոց Святый
Վկա Свидетель,
Տեր Господь
Մեր наш
Ցանկալի Желанный
ՈՒ и
Փառքի Славы
Քրիստոս: Христос.
ԱՅԲԲԵՆԱՐԱՆ
Արարիչ
Բովանդակ
Գոյության
Դատավոր
Երկնային
Զորավոր
Էություն
Ըստ հուն
Թագավոր`
Ժամանակի
Իրերի
Լույսի
Խավարի
Ծովի
Կենդանիների
Համայնի
Ձայն
Ղողանջող
Ճեմարան
Մտաց
Յիսուս
Նազովրեցի
Շնորհ
Ոգեշունչ
Չարին
Պատժող
Ջանասեր
Ռաբբի
Սրբոց
Վկա
Տեր
Մեր
Ցանկալի
ՈՒ
Փառքի
Քրիստոս:
Мне очень интересно ( и важно) откуда взят данный акростих. Утверждение, что он создан Месропом Маштоцем нигде не подтверждается. По всей вероятности он создан гораздо позже.
Буду очень благодарен за информацию.