Bombardier Recreational Products (BRP) заявляет, что приостановила поставку авиационных двигателей в «страны с неясным использованием» после сообщений о том, что некоторые из этих двигателей используются на турецких боевых беспилотных летательных аппаратах, развернутых Азербайджаном в ходе боев против армянских сил в Нагорном регионе Карабах (Арцах).
Компания из Квебека, более известная своими снегоходами Ski-Doo и Lynx, заявила, что в конце прошлой недели ей стало известно, что некоторые из двигателей для прогулочных самолетов, производимых ее австрийской дочерней компанией Rotax, используются на турецких беспилотных летательных аппаратах Bayraktar TB2 ( БПЛА).
«Недавно нам стало известно, что некоторые двигатели Rotax в настоящее время используются в военных БПЛА, и мы немедленно начали тщательное расследование», – сказал Radio Canada International в своем электронном письме Мартин Ланжелье, старший вице-президент BPR и представитель компании.
«А пока мы приостанавливаем поставки авиадвигателей в страны с неясным использованием».
Экспортный контроль и “гражданские” технологии
Ланжелье сказал, что все авиационные двигатели Rotax разрабатываются и производятся в Австрии исключительно для гражданских целей и сертифицированы только для гражданского использования.
Канада приостановила экспорт большей части оборонных технологий в Турцию в октябре 2019 года после турецкого вторжения на северо-запад Сирии.
Мишель Симпай, представитель Global Affairs Canada, сказал, что для экспорта товаров из Списка экспортного контроля страны требуется разрешение только при экспорте из Канады.
Однако контролируемые товары и технологии, экспортируемые из другой страны, подлежат экспортному контролю в этой стране, добавил Симпай.
Габриэле Юэн, пресс-секретарь Министерства иностранных дел Австрии, сказала, что двигатели Rotax используются в различных автоспортах, а дроны могут использоваться «для множества исключительно гражданских целей».
«Контрольный список предметов двойного назначения Европейского Союза не включает рассматриваемый двигатель беспилотника как предмет двойного назначения, – сказал Джуен. «Как следствие, в соответствии с австрийским законодательством, регулирующим экспорт товаров оборонного назначения, разрешения не требуется».
Брешь в режимах контроля над вооружениями
Келси Галлахер – исследователь из группы по разоружению Project Plowshares, которая изучала экспорт канадских дронов в Турцию.
По словам Галлахера, установка двигателей туристических самолетов BRP на турецкие боевые беспилотники свидетельствует о серьезном недостатке международных режимов контроля над вооружениями.
«Я думаю, это говорит о том, что такие компоненты, как двигатели, должны чаще подпадать под правила, которые мы видим для того, что мы считаем более обычным оружием», – сказал он. «Часто двигатели не управляются как системы вооружения, даже если они, как и другие компоненты, являются неотъемлемой частью работы транспортного средства».
Дроны Bayraktar TB2 также оснащены оптическими датчиками и системами целеуказания, производимыми L3 Harris WESCAM в Берлингтоне, Онтарио.
В понедельник представители министерства обороны Армении продемонстрировали то, что, по их утверждениям, является частями беспилотника Bayraktar TB2 и его оптических систем и систем обнаружения целей канадского производства, а также двигателя Rotax.
Karabakh Defense Army's air defense shoot down another Bayraktar pic.twitter.com/jkGQxSkT4D
— Shushan Stepanyan (@ShStepanyan) October 22, 2020
Представитель Минобороны Армении сообщил, что еще один турецкий беспилотник Bayraktar TB2 был сбит подразделениями ПВО Армении в четверг во время боев в Нагорном Карабахе.
Премьер-министр Армении Никол Пашинян призвал страны, поставляющие компоненты для турецкой программы беспилотников, последовать примеру Канады и приостановить весь экспорт таких компонентов в Турцию.
Боевые действия в Нагорно-Карабахском регионе, населенном этническими армянами, начались 27 сентября. Это самая значительная вспышка насилия с тех пор, как в 1994 году прекращение огня при посредничестве России приостановило боевые действия.
Армения неоднократно обвиняла Турцию в поставке Азербайджану оружия, в том числе беспилотников и истребителей F-16, а также в участии военных советников и сирийских наемников-джихадистов.
Официальные лица Армении также обвинили Азербайджан в использовании турецких беспилотников не только для нанесения ударов по военным силам, но и для нанесения ударов по гражданской инфраструктуре в Нагорном Карабахе и в самой Армении.
Турция и Азербайджан опровергли эти сообщения. Посольство Турции не ответило на запрос о комментарии
Официальные лица Global Affairs Canada заявили, что они расследуют утверждения о возможном использовании канадских технологий в нагорно-карабахском конфликте и «продолжат оценку ситуации».
6 октября министр иностранных дел Франсуа-Филипп Шампань приостановил выдачу разрешений на экспорт оптических датчиков и систем обнаружения целей WESCAM.
Однако высокопоставленные представители Global Affairs, выступавшие на брифинге для депутатов в четверг о ситуации в Нагорном Карабахе, не смогли объяснить, почему в первую очередь было сделано исключение для этого экспорта, учитывая эмбарго, объявленное в 2019 году и возобновленное в апреле этого года.
Выступая перед Постоянным комитетом по иностранным делам и международному развитию, Шалини Ананд, исполняющая обязанности генерального директора по экспортному контролю в Global Affairs Canada, заявила, что не может обсуждать вопрос о разрешениях из-за «коммерческой конфиденциальности».
Премьер-министр Джастин Трюдо специально обсудил вопрос экспорта WESCAM в Турцию с президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом во время телефонного разговора в апреле, согласно источникам, которые говорили с Radio Canada International на условиях анонимности.
По сообщению канцелярии премьер-министра, этот вопрос вновь обсуждался во время телефонного разговора 16 октября.
Levon Sevunts www.cbc.ca Перевод Вне Строк
То, что армяне являются коренным населением Армянского нагорья, уже давно подтверждается данными генетики. Целая серия…
Есть находки, которые меняют язык науки в момент своего прочтения. Бехистунская надпись — именно такой…
Вопрос о том, где именно родился и начал проповедовать Заратуштра (греч. Зороастр, перс. Зартошт), остаётся…
В Арагацотнской области Армении успешно завершился полевой сезон 2026 года на археологическом памятнике Шамирам —…
Фото: Арпи Аракелян В лесистых окрестностях села Лорут Лорийской области Армении обнаружен и запечатлён на…
Yervand I / Orontes I / Երվանդ Ա Սակավակյաց Введение На рубеже VI–V веков до…