Уникальный документ подписанный армянским королем Киликии

Представляем вашему вниманию архивный документ, составленный семь веков назад, написанный на армянском языке в 1331 году.

Этот документ представляет собой  указ о создании  зоны свободной торговли с Европой, подписанный армянским королем Киликии Левоном IV.

Согласно этому указу  с целью организации торговли Левон IV предоставляет особые экономические привилегии купцам из Сицилии («Սծիլիանք») с правом свободного доступа в порты и города Армянского королевства Киликии.

В нижней части документа видна подпись Левона IV, сделанная красными чернилами: «Լեւոն Թագաւոր Ամենայն Հայոց» (Король всех армян – Левон).

Оригинал документа хранится в архиве Севильи в Испании El Archivo Ducal de Medinaceli.

Ruben Shukhyan Հայ-եվրոպական մշակութային կենտրոն/Armenian-European Cultural Center

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Топча́ через века: как аккредитованные в Баку дипломаты «осматривали» Гандзасар

11–12 сентября 2026 года около 150 дипломатов из 58 стран, аккредитованных в Баку, проехали организованным…

5 days ago

План крепости Еревана 1827 года: документ, который говорит сам за себя

Перед нами — инженерный чертёж, составленный военным генеральным штабом Российской империи в 1827 году, в…

6 days ago

Первый печатный армянский алфавит: страница из «Паломничества в Святую Землю» Бернхарда фон Брайденбаха (1486)

Перед вами один из самых любопытных памятников ранней европейской книжной печати — лист из инкунабулы…

1 week ago

Деградация, а не только вырубка: может ли доклад МВФ помочь в борьбе с коррупцией в лесной сфере Армении

Опубликованный 3 сентября 2026 года доклад Международного валютного фонда «Armenia: Climate Policy Diagnostic — July…

2 weeks ago

Разбор одной фотографии: почему подпись «Азербайджанская женщина из Карабаха (Шуши), XIX века» не выдерживает проверки

О чём эта статья В социальных сетях распространяется студийный портрет женщины в традиционном костюме с…

2 weeks ago

Армянский национальный костюм: головные уборы и пояса с монетами — история и источники

Введение Одна из самых узнаваемых черт традиционного армянского женского костюма — обилие серебряных и золотых…

2 weeks ago