Как в Грузии называют Армению

Как в Грузии называют АрмениюАрмян на грузинском языке называют «Somekhi» – Сомехи, а страна – «Somkheti» – Сомхети. В средневековых грузинских хрониках регион, населенный армянами, был известен как Somkhiti – Сомхити – სომხითი, географический термин, относящийся к Армении. В 18 веке термин «Сомхити» претерпел изменения до  «Сомхети» (სომხეთი), как грузинский экзоним для Армении.

Современные ученые считают, что Термин «Somkhiti» / «Somkheti» были исходным от «Сухми» или «Сохми», названия древней земли, расположенной вдоль верхнего Евфрата.

По словам профессора Дэвида Маршалла Ланга, название «Сохми», применительно к племенам, живущим вдоль верхнего Евфрата, похоже, увековечено в средневековых и современных грузинских текстах как имя для армян вообще – «Сомехи», что означает «армянин» и «Сомхети» для «Армении».

Утверждается, что это грузинский вариант слова «Месхи» из народа Мушки, одного из протоармянских племен, населяющих Армянское нагорье (как описано Дьяконовым). По словам профессора Джеймса Р. Рассела из Гарвардского университета, грузинское обозначение для «Анххи армян», сохраняет старое название Мушки. Плиний в I веке н.э. упоминает Мошени на юге Армении («Армения» в то время, простираясь на юг и запад до Средиземного моря, граничащих с Каппадокией).

Карта опубликованная ниже, была напечатана в Тифлисе (старый Тбилиси, столица Грузии) в 1902 году. Карта показывает регион, который для грузин был известен как Армения (Сомхети, Сомхетия на русском языке), охватывающий историческое поселение Дманиси (на карте, показанной как Думаниса на русском языке). Земли, населенные армянами. PeopleOfAr

24 thoughts on “Как в Грузии называют Армению”

  1. Сомехи или Сомхети – от искаженных на грузинский лад , армянских древних племенных названий , этнонимов и топонимов – Кумаха , Камах ! Дело в том , что вся территория междуречья Куры и Аракса , да и в других регионах исторической Армении тоже , в доурартский период была населена индоевропейскими , арийскими , кельтскими племенами со специфическими окончаниями в названиях , – ухи , – ахи , – ехи , – аха ! Например ; Луерухи , Гулутахи , Эриахи , Садаха , Великухи , Уртехе , Куриахи , Этиухи и т. д. ! Эти окончания в названиях , в урартский период , в клинописных текстах приобретают форму , – уни , – ани , – аини ! Например ; Луеруини , Гулутани , Эриаини , Садахуни , Уэликуни , Уртехини , Куриаини , Этиуни и т. д. ! Названия Кумаха , Камах , в том числе и армянское этническое название по грузински , – Сомехи , сохранили до наших дней старые доисторические формы окончаний ! К ним также можно отнести и общее этническое название чеченцев и ингушей , – Вайнахи !

    1. сомхети и сомхити разные топоними. сомх или самх на грузинском означает юг, южное направление (на современном грузинском юг- самхрети). сомхити это южная часть страны, а сомхети это страна сомехов т.е. страна армян

      1. Сомх или самх на грузинском ничего не означают , потому что корень слова – сом , а -хети , это окончание , которое в армянском означает – дом ! Например ; Сомхети , Колхети , Месхети , Мцхета От этого корня сом , древнейшие племенные названия и топонимы армян Куммаха , Камах , Комана , Кохманк ! Они уходят в такую древность , когда предков грузин еще не существовало !

  2. Грузинские названия Месхи , Мцхета , что практически , искаженные формы одного и того же названия , никакого отношения к Мушкам не имеют ! Эти названия , искаженные формы , от армянского – Метц хут , что значит , – большой дом ! Сравните с названием Дадиванка в Арцахе , который также называется – Хутаванк !

  3. В северном Лори , в современной Грузии , очень много исторических армянских названий , переделанных на грузинский лад ! Вместо Лори , например , используется название тюркского кочевого племени – Борчаалу , переселенного Шах Абасом в начале 17 века в эти края , с целью укрепления своих позиций среди христианского населения ! Грузины же , эти чужеродные названия используют с целью скрыть , что это армянская земля , которая , сплошь усеянная армянскими названиями ! К ним же относится название Джавахк , который , грузины на свой лад называют – Джавахети ! В древнейшие времена этот край носил племенное название – Забаха , что зафиксировано в клинописных текстах урартского царя Аргишти I . В названии Забаха , следует обратить внимание на окончание названия племени – аха , что подчеркивает ее индоевропейское , арийское происхождение ! На границе с Арменией находится населенный пункт Садахло . Если отбросить тюркское окончание , – ло , – лу ! То мы заметим , что это не что иное , как название Садах – историческое название столицы Малой Армении , которое находилось в верховях Евфрата и которую греки в свою очередь называли – Саталла ! Название – Болниси , правильное произношение по-армянски , – Бохнис – место Бога или же – дом Бога ! Похожее название в Армении , – Баганис ! Название – Даманиси ! От армянского – даван , что значит последователь ! Правильнее будет – Даванис ! Название Шулавери , искаженное армянское название – Шогхабер ! Кобайр , ничего не значащее название , но если обратить внимание на название гавара , где находился этот населенный пункт , – Тцобопор , от слова тцоб , тцов , то станет понятно , каким было его настоящее название – Тцобайр ! И многие другие армянские названия , восстановив которые , мы откроем истинное лицо края !

  4. Это отличная карта ! Объективная и честная ! ПОКАЖИТЕ МНЕ НА ЭТОЙ КАРТЕ “ВЕЛИКУЮ АРМЕНИЮ ” ? ? ? ? ?

    1. velikaja armenija naxoditssja tam gde nepodaliuku sikvdivkari !!!! davai saberjom vsex kto mechtajut o velikoii armenii i pereelim v sikvdivkari !!!! 🙂 🙂 🙂

      1. Аргумент чего? Есть тема дла спора? В чем предъява? Вообще-то в публикации кроме картинок есть еще и буквы (правда тоже русские – кириллица), предложения,мысли, имена, описание событий и прочее. Можно было бы прочитать и использовать прочитанное как информацию для размышлений. Размышления – это такой процесс который происходит в голове, которая по идее должна не только уши держать.

      2. Данная карта опубликована на основе старинных данных в 1902 году ! Во времена Российской империи карты Грузии публиковались на русском языке и никак не иначе ! Выше в тексте это указано !

    2. Владимир

      А ничего, что карта 1902 года??? Ничего не смущает? Тифлис, как и Эривань и Баку – это Российская империя в ЭТО время!!!!

      1. Владимир, вы задаете вопрос человеку, который вполне возможно и не в курсе, что земля круглая. У меня было много возможности в этом убедиться. К сожалению

  5. были в истории Грузии великие благородные армяне меценаты. филантропы которые ввели лепту в развитие Грузии и к великому сожалению их имена сегодня многим не известны а причина тому виртуозные лже историки великой Армении которые на протяжении многих лет искажают исторические факты истории культуры поэзии Грузии
    в другом случае на территории 1 гор больницы был бы установлен памятник Арамянцу как и многим другим кто внес бескорыстный незаменимый вклад (((((

    1. Лжеисторики , это у вас , основным занятием которых является присвоение у соседей ! Армянская история настолько богата , что не нуждается во лжи и фальсификациях , в присвоении чужого ! Кроме того , у армянской истории есть свидетели , это первоисточники , древние летописи , манускрипты , свидетельства , как свои , так и у других соседних народов ! Имеется в виду , древнегреческие , древнеримские , древнеперсидские , арабские , иудейские , европейские и т. д. !

  6. Намек на армянский Дманиси это что? намек на армянскую принадлежность дманисских черепов гоминид? Типа и они армяне?

    1. А ты посмотри на вышеуказанную карту , напечатанную в начале 20-ого века , может быть поймешь !

  7. Прошу присылать материал на мою почту – КАРЛО.
    Я ПОЖИЛОЙ ЧЕЛОВЕК ПОЭТОМУ МОГУ ОШИБИТЬСЯ ПРИ ЗАПОЛНЕНИИ АНКЕТЫ.
    СООБЩИТЕ МОЮ ОШИБКУ И Я ИСПРАВЛЮ.

  8. Etot sait umishlenno staraetsia “sdelat” iz gruzinskix teritorii “somxetia” t.e. armenia. vi propagandiruete separatizm.

    1. Да, прямо целый сайт предназначен для пропаганды сепаратизма в Грузии. Кроме пропаганды сепаратизма в Грузии ничего другого на сайте нет. Ваш комментарий только доказывает, что грузинские территории совсем и не грузинские. Тут никакой пропаганды сепаратизма в Грузии и не нужно, вы ее сами и пропагандируете. ….. Послал Бог соседей!!!

    2. Этот сайт ничего не старается “сделать “, а предлагает сухие факты , против которых у вас ничего нет ! Откройте карты Российской империи 18 века , когда Закавказье даже не входило в состав этой империи , там видна и территория Грузии ! На месте , где вы сегодня указываете Квемо Картли , четко написана Сомхетия ! Как вы думаете , откуда у российских картографов того времени эти топонимы ? – Просто тогда дело до откровенной фальсификации не доходило ! Картли был один и из него не плодили ассортимент типа Шида Картли , Земо Картли , Квемо Картли , которые истории не известны !

  9. Александр

    Армянские сказки , весь Кавказ знает вас на Кавказе вообще не было вы пришельцы с Индии ,Иревань вас заселил русский Царь , Карабах это Азербаджан, а Ереван , был до этого Иреванское ханство.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Scroll to Top