Армянская надпись на стене Буржкого собора во Франции-XII в.

В Буржском соборе во Франции на одной из колонн находится надпись на армянском языке, которая восходит к средневековью.

Об этом сообщает «Nouvelles d`Arménie». В бюллетене Буржской епархии говорится: «Это надпись армянскими буквами на колонне левого нефа в сторону клироса».

«Она состоит из тринадцати символов, образующих три слова в две строки… Первая строка содержит одно слово – «Саркис»… Вторая строка содержит два слова: одно – «ЦАРА», что означает «слуга», второе – слово «АСТЦО», что означает «Бога».

Армянская история упоминает о переезде некоторых армян во Францию примерно в 12-ом веке.

Именно к этой эпохе восходит надпись, о которой идет речь и которая констатирует переезд Саркиса, служителя Божьего в то время, когда строился Буржский собор», – отмечается в издании «Восточная мозаика».

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Караван-сарай Орбелянов: средневековые ворота Армении на Великом шёлковом пути

Караван-сарай Орбелянов (также известный как Селимский караван-сарай) — один из наиболее выдающихся памятников средневековой Армении,…

1 day ago

Судебное дело о захвате корабля «Мерканто Армено» (1647): армянские купцы и борьба за свободу морей

Введение В истории международного морского права XVII века особое место занимает судебное дело о захвате…

2 months ago

Средневековая армянская карта из Матенадарана: Китай и Япония до эпохи Великих географических открытий

В фондах Матенадаран — Института древних рукописей имени Месропа Маштоца — хранится редкий образец средневековой…

2 months ago

Арамейская надпись царства Софена: новое свидетельство политической и языковой истории Древней Армении

Уникальная находка на Армянском нагорье В Турции впервые обнаружена арамейская каменная надпись, относящаяся к древнему…

2 months ago

Когда мир Арцаха был велик и процветал

Надпись Хасана Джалала Долы в Гандзасаре как свидетельство государственности и самосознания XIII века Введение Фраза…

3 months ago

Нынешнее руководство Армении как системный риск: внутренняя нестабильность и внешнее восприятие

Введение В последние годы политическое руководство Армении сталкивается с резкой критикой как внутри страны, так…

3 months ago