Армянская надпись на стене Буржкого собора во Франции-XII в.

В Буржском соборе во Франции на одной из колонн находится надпись на армянском языке, которая восходит к средневековью.

Об этом сообщает «Nouvelles d`Arménie». В бюллетене Буржской епархии говорится: «Это надпись армянскими буквами на колонне левого нефа в сторону клироса».

«Она состоит из тринадцати символов, образующих три слова в две строки… Первая строка содержит одно слово – «Саркис»… Вторая строка содержит два слова: одно – «ЦАРА», что означает «слуга», второе – слово «АСТЦО», что означает «Бога».

Армянская история упоминает о переезде некоторых армян во Францию примерно в 12-ом веке.

Именно к этой эпохе восходит надпись, о которой идет речь и которая констатирует переезд Саркиса, служителя Божьего в то время, когда строился Буржский собор», – отмечается в издании «Восточная мозаика».

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Шамирам-2026: армяно-итальянская экспедиция завершила полевой сезон и подтвердила уникальную непрерывность заселения памятника

В Арагацотнской области Армении успешно завершился полевой сезон 2026 года на археологическом памятнике Шамирам —…

2 days ago

Новонайденный резной крылатый крест в Лоруте: ещё один памятник лорийской школы армянской каменной пластики

Фото: Арпи Аракелян В лесистых окрестностях села Лорут Лорийской области Армении обнаружен и запечатлён на…

3 days ago

Ерванд I Сакавакяц: первый исторически засвидетельствованный царь Ервандидов

Yervand I / Orontes I / Երվանդ Ա Սակավակյաց Введение На рубеже VI–V веков до…

4 days ago

Чалма мудреца: что на самом деле держит на голове армянский царь Гагик

На иллюстрации — каменное изваяние бородатого мужчины в просторном халате и массивной обмотанной чалме. В…

2 weeks ago

Ритуальный треножный сосуд с головой быка VII–VI вв. до н. э. Село Шикаох

В археологических собраниях, посвящённых древней армянской государственности, особое место занимают культовые керамические сосуды Армянского нагорья…

2 weeks ago

Армянские «ахояны»: воины-герои прошлого

По мотивам очерка историка Никола́я Адонца — о людях, которые выходили один на один против…

3 weeks ago