Племя – Это наш лев, которым мы справедливо гордимся. Величие армян исходит от его оружия, силы рук и письма (интеллекта).
Живите племенными ценностями, чтобы могли пользоваться уникальным героизмом присущим нашему племени, честью, которая превыше всего, религиозным рвением и мощью ревностной культуры.
Знайте, что пока народы рождают посредственность, самовыражение племени происходит через своих героев, святых и просветителей.
Նժդեհ Ռահվիրա – Garegin Njdeh Перевод Вне Строк
P.S Очень трудно переводить Гарегина Нжде. Его прекрасный слог, передающий все величие армянского языка тускнеет в русском переводе. Судите сами!
«Մեր արդար հպարտության առյուծն է ցեղը: Ցեղից են գալիս հայ զենքի, բազուկի և գրչի բոլոր մեծությունները:
Ցեղորեն, ցեղորեն ապրենք, որ օգտվել կարողանանք մեր ցեղին հատուկ հերոսականությունից և գերագույն պատվասիրությունից, նրա կրոնական բոցավառությունից և մշակութային խանդից՝ նրա ողջ զորութենականությունից:
Գիտցե՛ք, մինչ ժողովուրդները միջակություններ են ծնում, ցեղի ինքնահայտությունը տեղի է ունենում հերոսների, սուրբերի և լուսակիրների միջոցով»:
Когда речь заходит о том, было ли Ванское царство (Урарту) ранней формой армянской государственности, разговор…
Введение На северном берегу реки Аракс, там, где сегодня проходит граница Нахиджеванской Автономной Республики Азербайджана…
Кто такой Низами Абу Мухаммед Ильяс ибн Юсуф, известный под псевдонимом Низами Гянджеви, родился около…
Полководец с именем, скрывавшим армянское происхождение В историографии Индии XVIII века он известен как Горгин…
Введение Среди полководцев VI века, изменивших карту Средиземноморья, редко встретишь фигуру столь необычную, как Нарсес…
Считается общепринятым, что самое раннее упоминание о вине связано с библейским рассказом о Ное: после…