Skip to content
Вне Строк
Вне Строк

  • Новости
  • Армения
    • Древняя Армения
    • История
    • Культура
    • Церкви Армении
    • Города Армении
    • Природа
    • Легенды Армении
  • Общество
    • Авторская колонка
    • Мнение
  • Археология
  • Генетика
  • Люди Имена
  • Интересное
  • Donate
Вне Строк

Константин Арменопул

Константин Арменопул — Византийский юрист XIV в.

Posted on May 17, 2019May 17, 2019 By Vigen Avetisyan

Константин Арменопул — византийский юрист XIV в. армянского происхождения. Родился в 1320 г., умер в 1380 или 1383 г. В 1345 г. был севастом, занимал пост судьи в Фессалониках; к 1349 г. стал номофилаксом, после 1359 г. — вселенским судьей.

Арменопул составил корпус гражданского и церковного права. Гражданское право он отразил в своем «Шестикнижии» («Гексабиблосе»), а также в «Учебнике права», составленных около 1345 г. «Учебник права» представлял собой компиляцию, восходящую к «Прохирону», однако включал в себя выдержки и из других сборников и сочинений, в том числе Михаила Атталиата, Юлиана Аскалонского, из Синопсиса («Synonsis Basilicorum»), Малого синопсиса («Synopsis Minor») и Пиры («Peira»).

Арменопул организовал материал по новой, более удобной системе, что обеспечило популярность его труду, сохранившемуся в почти 70 рукописях.

В качестве свода права труд Константина Арменопула был принят в нескольких славянских странах, а в Греции оставался действующим до XX в. Копиисты при переписке обычно добавляли к «Шестикнижию» текст «Земледельческого закона», который предположительно, также был отредактирован Арменопулом.

О каноническом праве Константин Арменопул пишет в своих «Канонических зпитомах» («Epitome canonum»), куда вошли выдержки из канонов с комментариями, Символ веры и трактат о ересях. До нас дошли также несколько других сочинений Арменопула, в том числе трактат «Лексика» и энкомий святому Димитрию.

Труд Арменопула был впервые издан в 1540 году в Париже на греческом, после чего получил широкое признание на подконтрольных Османской империи Балканах. Затем издана в 1547 году на латыни под названием «Heksabiblos», в 1564 году немецкое издание под названием: «Hexabiblos».

В русском переводе книга была впервые напечатана в 1831 под названием: «Перевод Ручной книги законов, или так называемого Шестикнижия, собранного отовсюду и сокращенного достопочтенным номофилактом и судьею в Фессалонике Константином Арменопулом ; при чем прилагается и Ручная книга о браках, сочиненная Алексием Спаном : [в 2 ч.]», перевод заново сделан с Венецианского издания.

Книги Арменопула были переведены гораздо раньше на русский, например, в библиотеке Троицко-Сергиевской лавры сохранились две рукописи, одна начало XVIII в. (июнь 1706 года) написана Даниилом Матвеевым, другая вторая половина XVIII в. Большой Московский собор в 1667 году ссылался на сочинение Константина Арменопула.

В конце XIX — начале XX века «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» так описывал этого человека на своих страницах: «Гарменопул (Константин Harmenopulos, у нас официально Арменопул) — последний византийский юрист, имя которого сохранила история, автор Шестикнижия (о котором см. Византия и Бессарабские законы).

Заключительные титулы Шестикнижия, „о разных канонах или правилах“ и „о значении слов“, представляют собой переработку последних двух титулов Дигест. Из статей, приложенных Г. к своему Шестикнижию, наиболее обширной является „Έπιτομή των θείων καί ίερων κανόνων“, то есть сокращение канонов, напечатано оно в „Jus graeco-romanum“ Leunclavii. Некоторые сочинения Г. остаются в рукописях. О жизни его достоверно известно только то, что он жил в середине XIV в. и был номофилаксом и верховным судьей в Фессалониках.»

История Люди Имена

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

История Разоблачение мифа о толерантности: критический взгляд на антисемитизм и исторические нарративы в Турции

Разоблачение мифа о толерантности: критический взгляд на антисемитизм и исторические нарративы в Турции

Posted on May 30, 2024May 30, 2024

Представление о Турции как о приюте толерантности к евреям, особенно в сравнении с ее признанной антиармянской политикой, является сложным и противоречивым. Такое восприятие во многом связано с историческим приемом, оказанным османскими султанами евреям-сефардам, спасавшимся от испанской инквизиции. Однако реальность еврейско-турецких отношений гораздо более тонкая и порой тревожная. Изображение турецко-еврейской истории…

Read More
Культура Ерванд Шахазиз - Первый историк Нахичевани-На-Дону и первый исследователь творчества М. Налбандяна

Ерванд Шахазиз – Первый историк Нахичевани-На-Дону и первый исследователь творчества М. Налбандяна

Posted on October 31, 2021October 31, 2021

В здании Армянского магистрата Нор-Нахичевана в 1920г. был основан Краеведческий армянский музей древностей и искусства, чьим директором по 1922г. был Шахазиз. Благодаря усилиям Е. Шахазиза, М. Сарьяна, Мариэтты и Магдалины Шагинян, братьев Михаила и Николая Лансере, Марка Григоряна и мн. других, в музее было собрано огромное количество экспонатов, представляющих большую…

Read More
История Армянский алфавит использовался в турецкой письменности

Армянский алфавит использовался в турецкой письменности

Posted on May 13, 2018December 25, 2018

Армянские буквы часто называли 36 солдатами – армией письма буквы, которые маршируют и указывают на армянскую идентичность. В конце концов, алфавит – это видимая идентификатор уникального языка и культуры. Традиционная история алфавита включает в себя божественное начало, а перевод Библии лишь добавляет к ее святой позиции среди армянского народа. У…

Read More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2026 Вне Строк | WordPress Theme by SuperbThemes
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Do not sell my personal information.
Cookie SettingsAccept
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT