Эта уникальная фотография была сделана в июне 1921 года в Берлине, во время одного из заседаний суда по делу об убийстве министра внутренних дел Османской империи Талаата-паши. Для наказания младотурецких лидеров, виновных в совершении преступлений против армян и ушедших от наказания, была разработана операция «Немезис».
15 марта 1921 года Согомон Тейлирян в Берлине расстрелял бывшего министра внутренних дел Османской империи Талаата-пашу. Последний перебрался в Германию, где жил в конспиративных условиях, изменив внешний вид и личные данные.
В июне 1921 года в Берлине состоялось судебное заседание по делу об убийстве Талаата-паши, которое длилось два дня.
Во время судебного разбирательства против Талаата дали показания высокопоставленный немецкий офицер Лиман фон Сандерс, известный общественный деятель Иоганнес Лепсиус, а также армяне, пережившие Геноцид.
Адвокаты для доказательства преступлений Талаата представили оригиналы телеграмм, посредством которых тот отдавал приказы о депортации и уничтожении армян.
На основе приведенных фактов и показаний немецкий суд оправдал С. Тейлиряна. В этих судебных заседаниях участвовал также молодой юрист еврейского происхождения Рафаэль Лемкин, для которого дело Тейлиряна стало судьбоносным.
В 1944 г., будучи уже опытным юристом, Р. Лемкин предложил термин «геноцид», дал характеристику этого преступления, и благодаря его усилиям и непосредственному участию Генеральная ассамблея ООН в 1948 году приняла «Конвенцию о предупреждении преступления геноцида и наказании за него».
«Согомон Тейлирян – только символ, частица, в которой сконцентрировалась боль отверженного народа и которая в безнадежной самообороне осуществляет свою месть».
Армин Теофил Вегнер, немецкий офицер, служивший в 1915-1916 гг. в османской армии, очевидец Геноцида армян
Источник фотографии: Tessa Hofmann, Armenier in Berlin – Berlin und Armenien, Berlin, 2005. Из каталога “100 фотоисторий о Геноциде армян”
