Skip to content
Вне Строк
Вне Строк

  • Новости
  • Армения
    • Древняя Армения
    • История
    • Культура
    • Церкви Армении
    • Города Армении
    • Природа
    • Легенды Армении
  • Общество
    • Авторская колонка
    • Мнение
  • Археология
  • Генетика
  • Люди Имена
  • Интересное
  • Donate
Вне Строк

Армянский след в гимне Москвы и СССР

Армянский след в гимне Москвы и СССР

Posted on May 17, 2017 By Vigen Avetisyan

Армянский след в гимне Москвы и СССРВ 1924, в год смерти Ленина, в городе Николаев газета «Красный Николаев» опубликовала отрывок из стихотворения Марка Лисянского — 11-летного мальчика родом из Одессы. Первые шаги на поэтическом поприще, первые успешные публикации в некотором смысле предопределили дальнейшую судьбу Марка.

По окончании Московского Института Журналистики в 1934-ом году он переезжает в Ярославль, где, перед началом Великой Отечественной войны, выпускает поэтический сборник «Берег», получивший положительные отклики литераторов Москвы; города, гимн которому написать вскоре было суждено именно ему.

Когда немцы начали подбираться к Москве, двое ярославских региональных руководителя Союза писателей один за другим уехали на фронт.

Сначала секретарь Василий Смирнов, оставив за себя Марка Лисянского, а через несколько дней и он передает дела Кузнецову и, возглавив саперный взвод 243-й стрелковой дивизии, отбывает на фронт.

Говорят, присягу Лисянский принимал прямо в вагоне поезда, настолько спешной была отправка. С первых же дней младший лейтенант Лисянский пишет стихи про войну.

Марк Лисянский

В ноябре 41-го Лисянский ехал попутным грузовиком на Калининский фронт, куда перебросили его дивизию. Сидя в кузове грузовика, на каких то ящиках, поэт проехал через всю Москву. Вид осадного города произвел на него неизгладимое впечатление и вдохновил на новое творение: «дорогая моя столица, золотая моя Москва» — знакомые всем с детства строки…

Исаак Дунаевский и Сергей Агранян

Весной 42-го mm-2композитор Исаак Дунаевский и режиссер ансамбля песни и пляски Центрального дома культуры железнодорожников Сергей Агранян тщетно пытаются разыскать Лисянского.

Дунаевский наткнулся на стихотворение Лисянского про Москву в журнале «Новый Мир» и прямо на полях журнала набросал к нему ноты. Композитор хотел во что бы то ни стало отыскать автора, но найти Лисянского по фронтовому адресу никак не получалось.

Тогда Дунаевский попросил Аграняна дописать несколько куплетов вместо Лисянского. Оставаясь верным стилистике поэта, Агранян дописал еще три куплета, не трогая припев: дорогая моя столица, золотая моя Москва…

С 1996 года совместное творение Лисянского и Аграняна официально является гимном столицы Российской Федерации… Правда оригинальную музыку Дунаевского, по решению правительства Москвы, решили обработать. Окончательное музыкальное оформление гимна златоглавой сделал композитор Дмитрий Атовмян.

Вполне подходящая кандидатура для работы над гимном Москвы: Атовмян — сам москвич, выпускник Московского военно-музыкального училища, бывший руководитель вокально-инструментального ансамбля «Москвичи»…

Фамилии на «ян» встречаются и при изучении истории гимна СССР. Как известно, первые почти 20 лет своего существования Страна Советов в качестве гимна использовала Интернационал парижской коммуны.

И лишь в 1943 году началась работа по созданию уже собственного гимна Советского Союза, хотя Интернационал еще несколько лет состоял в ранге главной песни Союзных республик Украины и Белоруссии.

В 1943 победу в конкурсе на новый советский гимн одержал вариант композитора Александр Александрова и поэта Сергея Михалкова. Сам поэт вспоминал, что узнал о конкурсе от военного журналиста Габриела Урекляна, который и написал первоначальный вариант позднее утвержденного гимна.

А. Александров, С. Михалков и Эль-Регистан

Габриел Аркадиевич Уреклян(ц) родился в Самарканде в 1899 году. Есть еще версия, что родился он в Тифлисе, или, по крайней мере, оттуда родом его мать, тифлисская армянка.

Исследователь из Самарканда Рубен Назарян отыскал в архивах Узбекистана документ от 2 июня 1899 года, написанный Аршаком Уреклянцом, отцом журналиста, подданным Османской Империи, который обратился к тогдашним властям с просьбой предоставить ему гражданство в Российской Империи.

Свое обращение он мотивировал гонениями на христиан в Османский Империи, куда он не желал возвращаться. Аршак Уреклянц остался жить в России и стал вполне удачным хозяйственником и менеджером. В дореволюционный период он был руководителем Самаркандского отделения Сибирского торгового банка.

Сын Аршака Габриел, по версии исследователя Назаряна, в стране рабочих и крестьян решил не афишировать, что является потомком банковского служащего и предпринимателя царских времен.

Так отцовское имя Аршак он в документах сменил на Аркадия, а фамилию сократил на одну букву: Уреклян. В «Известиях», а потом и с линии фронта он работал под творческим псевдонимом Эль-Регистан, где Эль — последние буквы его имени, а Регистан — название архитектурного ансамбля в Самарканде.

С. Прокофьев, Д. Шостакович и А. Хачатурян

Сергей Михалков вспоминает: летом 1943 года, на следующий день после того как Маршал Ворошилов объявил о конкурсе на государственный гимн СССР, рано утром к нему в квартиру пришел Габо (так Урекляна называли друзья) и сказал с порога:

«Мне приснился сон, что мы с тобою стали авторами гимна». На оборотной стороне гостиничного счета (Уреклян тогда снимал комнату в гостинице Москва) он уже сделал первые наброски гимна. Этот исторический документ до сих пор хранится в РАСПИ.

Кстати, в конкурс в числе других участвовали такие великие композиторы как Дмитрий Шостакович и Арам Хачатурян. Пробившись в финал, они лишь под конец уступили творению Александрова. Прослушав все три варианта в Большом Театре окончательное решение в декабре 1943 принял сам Сталин. А 31 декабря новый гимн СССР уже звучал по радио СССР.

Вот так Хачатурян едва не стал автором гимна Советского Союза. Великий композитор годом позже написал гимн Советской Армении.

Подготовил Айкарам Наапетян

Интересное Армянский след в гимне Москвы и СССР

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

Интересное Не стареющие пословицы древней Армении

Не стареющие армянские пословицы

Posted on August 8, 2017August 13, 2018

Беги от той воды, которая не шумит и не журчит. Бедняка многие уму-разуму учат, а хлеба никто не дает. Богу тоже нужно хорошее. Брось собаке кость — и она замолчит. Велика шапка, а под ней пусто. Ветер умер от холода. Все добро глупца можно погрузить на одного верблюда. Где страх,…

Read More
Интересное Тегеран-43 - об армянах сорвавших операцию

Тегеран-43 – об армянах сорвавших операцию по уничтожению трех мировых лидеров

Posted on May 26, 2017February 19, 2018

Гоар и Геворк Варданяны (псевдонимы “Анита” и “Анри”) проработали вместе в разведке 43 года. Именно они сорвали операцию по физическому уничтожению трех лидеров — Черчилля, Рузвельта и Сталина во время Тегеранской мирной конференции в 1943 году. До сих пор многие эпизоды из их жизни засекречены. Гоар Варданян рассказала, как в…

Read More
Авторская Колонка Земля в муках родила Луну - Наскальные рисунки Армении

Земля в муках родила Луну – Наскальные рисунки Армении

Posted on April 29, 2018May 4, 2019

Наскальные рисунки Армении свидетельствуют, что Земля в муках родила Луну. Этот факт подтверждается открытием современных ученых. В Саге об Инглингах рассказывается о потопе в Араратских горах, о древнескандинавских и армянских связях. Часть Первая! О сагах, асах, ванах и Ваагне Древние художники Гегамских гор доисторической Армении (7-5 тыс. до н.э.), авторы…

Read More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2026 Вне Строк | WordPress Theme by SuperbThemes
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Do not sell my personal information.
Cookie SettingsAccept
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT