Поражение в Сарыкамыше стало предлогом обвинить армянских солдат в измене. 12 февраля 1915 года Энвер Паша подписал приказ об увольнении армянских солдат и их призыве в батальоны труда и грузовые батальоны. Затем последовало разоружение армянских офицеров, которых позднее убили турецкие офицеры.
Армянский солдат спас министра обороны Османской империи Энвера Пашу от попадания в плен в битве при Сарыкамыше. Энвер отправил благодарственное письмо Завену Тер-Егиаяну, армянскому патриарху Константинополя.
Билл Тарг был известным американским издателем с 30-х по 60-е годы. В своей биографии “Непристойные удовольствия” он часто упоминал Уильяма Сарояна. Вот одно из упоминаний о Сарояне: “Писателям он [Сароян] говорит: «Не пишите умом, просто пишите». Он пишет от души, от головы и откуда-то еще. Большая часть этого прекрасно работает… Он один из немногих людей на земле, с которыми мне хотелось бы оказаться на необитаемом острове, потому что я думаю, что он бы смеялся над этим и как-то устроился бы. Он любит жизнь… Он и Воннегут и Браутиган и еще несколько парней – наши национальные сокровища. Запишите это, пожалуйста. Каждому желающему стать писателем коротких рассказов следует изучить Сарояна, особенно истории в ‘Дерзких молодых людях'”.
Армянские пословицы
Всегда говори правду в форме шутки.
Пропускай лошадь по голове, а собаку по хвосту.
Опытный дьявол лучше неопытного ангела.
Муж и жена поссорившись бросили свою кошку в огонь.
Плюнь против ветра, и ты плюнешь в собственное лицо.
Нина Берберова-Берберян (1901-1993) была выдающейся литературной фигурой среди русских, бежавших от Российской революции. В своих рассказах и романах она описывала жизнь соотечественников-иммигрантов в Париже. Она преподавала русский язык в Йельском и Принстонском университетах. Одна из ее известнейших книг – автобиография “Мне принадлежит курсив”. В ней она упоминает Амазспа Бабаджаняна, Аракела Бабаханяна, Геворга Башинджагяна, Вартана Саркисова, Агопа Манандяна, Микаэля Варандяна, Кристофера Аратова и Ованнеса Абеляна.
До 1915 года натуралист Дж. Дж. Манисаджян из Анатолийского колледжа собирал флору и фауну Центральной Анатолии. Он выжил во время Армянского геноцида, скрываясь в немецкой сельскохозяйственной колонии около Амасии. В конечном итоге он бежал в Детройт. Он представил миру амасийские тюльпаны через голландскую компанию по производству тюльпанов Van Tubergen.
Клан Нгрецис утверждал, что происходит от династии Хетумян из Киликии. Хотя армянское царство Киликия исчезло более пятидесяти лет назад, они помазывали королей в Коркосе, Киликия, до 1424 года. Мини-королевство продолжало существовать до 1448 года, когда их победили эмиры Карамана.
Двое армян, Иоанн Диодато и Исаак де Лука, стали первыми, кто продавал кофе из постоянных помещений в Вене. 17 января 1685 года Диодато получил первое разрешение на открытие кофейни. В конце концов, он получил королевский монополию от Леопольда I на продажу кофе в городе на двадцать лет. К сожалению для Диодато, его обширные коммерческие связи с турками привели его под подозрение, и ему пришлось бежать в Венецию в 1693 году, передав управление своей кофейней жене. В 1697 году де Лука получил право на бизнес в Вене. В том же году вместе с двумя другими армянами (Андреасом Пайном и Филиппом Рудольфом Кембергом) де Лука стал ведущим кофейным торговцем Вены.
В 1672 году армянин по имени Паскаль стал первым, кто продавал кофе в Париже. Его “мезон де коава” был разработан как реплика константинопольской кофейни. Носив лотки с “ле пети нуар”, так называемым черным кофе, черные мальчики-рабы мелькали среди публики со своей загадочностью и с ново-сладким ароматом обжаренного свежего кофе. Позже он переехал в Лондон, где еще двадцать лет ранее другой армянин (также по имени Паскаль) открыл первую кофейню.
Официальная подпись Ататюрка была разработана Акопом Черцианом в 1934 году. Черциан был преподавателем в Робертском колледже и изучал систему Палмера посвящения в письменности в США.
Источник: Jirair Tutunjian keghart.org
Перевод: Виген Аветисян
