Рубрики Люди Имена

Мовсес Каганкатваци – Армянский историк раннего средневековья

Мовсес Каганкатваци, жил в VII в. Армянский историк, автор или редактор «Истории страны Алуанк» – компилятивного, скорее всего, сочинения, приписываемого ему или Мовсесу Дасхуранци.

Сочинения

Написал историю родного Агванка, уникальный в своем роде труд. История страны агванов Мовсеса Каганкатваци – единственный источник по истории кавказских албанцев.

«История страны Агван Мовсеса Каганкатваци», издал К. Шахназарян. Париж, 1860 ( на древнеарм.языке)

«История Агван Моисея Каганкатваци, писателя X века», пер. с арм. К.Патканяна, СПб., 1861

The Hystory of the Caucasian Albanians by Movsйs Dasxuranci, transl. by C.J.F. Dowsett, London, 1961.

Мовсес Каланкатуаци «Истрия страны Алуанк» (в 3-х книгах)(Մովսես Կաղանկատվացի Պատմություն Աղվանից

Перевод с древнеармянского Ш.В.Смбатяна. (Институт древних рукописей имени Маштоца – Матенадаран, Ереван, 1984 г.)

Первый армянский светский сборник законов «Конституционный канонник» полностью сохранился в сочинении Каганкатваци. Переведён на русский (1860,1984), английский (1961), грузинский (1985) и современный армянский (1969) языки.

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Топча́ через века: как аккредитованные в Баку дипломаты «осматривали» Гандзасар

11–12 сентября 2026 года около 150 дипломатов из 58 стран, аккредитованных в Баку, проехали организованным…

12 hours ago

План крепости Еревана 1827 года: документ, который говорит сам за себя

Перед нами — инженерный чертёж, составленный военным генеральным штабом Российской империи в 1827 году, в…

2 days ago

Первый печатный армянский алфавит: страница из «Паломничества в Святую Землю» Бернхарда фон Брайденбаха (1486)

Перед вами один из самых любопытных памятников ранней европейской книжной печати — лист из инкунабулы…

5 days ago

Деградация, а не только вырубка: может ли доклад МВФ помочь в борьбе с коррупцией в лесной сфере Армении

Опубликованный 3 сентября 2026 года доклад Международного валютного фонда «Armenia: Climate Policy Diagnostic — July…

1 week ago

Разбор одной фотографии: почему подпись «Азербайджанская женщина из Карабаха (Шуши), XIX века» не выдерживает проверки

О чём эта статья В социальных сетях распространяется студийный портрет женщины в традиционном костюме с…

1 week ago

Армянский национальный костюм: головные уборы и пояса с монетами — история и источники

Введение Одна из самых узнаваемых черт традиционного армянского женского костюма — обилие серебряных и золотых…

2 weeks ago