Опубликовано: 22 Июль, 2016 в 14:47

Матенадаран Хранилище древних рукописей в Ереване

Матенадаран Хранилище древних рукописейВ столице Республики Армения в городе Ереване в конце проспекта Маштоца(бывший проспект Ленина) на небольшой возвышенности стоит музей ,в котором находится одно из крупнейших хранилищ рукописей в мире. Это также самое большое в мире собрание древнеармянских рукописей.

Институт древних рукописей имени св. Месропа Маштоца или Матенадаран был создан на базе национализированной в 1920-1921 годах коллекции рукописей Эчмиадзинского монастыря. Начало создания этой коллекции датируется V веком и связано с именем Месропа Маштоца,создателя армянской письменности.

Фигурки по правую и левую стороны от входа

С самого начала V века в Армении и везде, где жили армяне, пишутся и переписываются многочисленные рукописи, которые затем хранятся в монастырях и церквях. Автор V века Лазарь Парпеци сообщает, что при Эчмиадзинском монастыре существует книгохранилище, в котором хранятся армянские и греческие рукописи.

1267-1268 г.г., Ромкла. Писец-художник Торос Рослин.

1267-1268-g.g.-Romkla.-Pisets-hudozhnik-Toros-Roslin.

Надо сказать ,что в средневековье рукописи всегдаоказывались перед угрозой уничтожения и разграбления со стороны чужеземных захватчиков. По свидетельству Степаноса Орбеляна только в 1170 году турками-сельджуками при разграблении Татевского монастыря в Сюнике было уничтожено около десяти тысяч рукописей.

matenadaran

В 1892 году коллекция насчитывала 3158 рукописей,в 1897году- 3338,в 1906 году-3788,в 1913 году -4060. 17 декабря 1929 года Эчмиадзинский Матенадаран был объявлен государственной собственностью.А в 1939 году коллекция была перевезена из Эчмиадзина в Ереван.

Евангелие. 1325 год, Дразарк. Писец Григор, художник Саркис Пицак.

Evangelie.-1325-god-Drazark.-Pisets-Grigor-hudozhnik-Sarkis-Pitsak.

Здание сегодняшнего Матенадарана было спроектировано в 1944-1952 годах. А построено в 1959 году по проекту архитектора Марка Григоряна в лучших традициях армянской архитектуры.

Для того, чтобы добраться до самого здания Матенадарана, нужно пройти небольшой путь в гору. Затем, поднявшись по широким ступеням, оказываешься перед статуей самого Месропа Маштоца и его преданного ученика Корюна.

Евангелие. Киликия. Рукопись 13 века.

Evangelie.-Kilikiya.-Rukopis-13-veka.

Месроп Маштоц изображен сидящим в кресле с рукой ,указывающей на стоящую позади него каменную стелу с высеченными 36 буквами армянского алфавита. На стене высечены слова Соломона на древнем армянском языке-грабаре: «Чаначел зимастутсюн ев зхрат, зиманал збанс анчарой». Это слова о жажде души познать мудрость и наставление, понимание изречений разума.

Санасарянское евангелие. Палимсест 986 года на рукописи 5 века.

Санасарянское евангелие. Палимсест 986 года на рукописи 5 века.

В нишах фасада установлены базальтовые статуи древнеармянских ученых и мыслителей: историка Мовсеса Хоренаци, математика и астронома Анании Ширакаци, правоведа и баснописца Мхитара Гоша, художника Тороса Рослина, поэта Фрика, философа Григора Татеваци.

В 1962 году Матеданаран назван именем Месропа Маштоца ,создателя армянской письменности.В 1984 году был издан первый том общего каталога коллекции Матенадарана.

Золотой оклад.

Zolotoy-oklad.

По сей день коллекция продолжает пополняться. Значительный вклад в ее пополнение вносят представители армянской диаспоры, разбросанной по всему миру.

Фонды Матенадарана насчитывают более 17 тысяч древних рукописей и более 100 тысяч старинных архивных документов. Здесь хранятся 13 тысяч полных армянских рукописных книг и множество рукописных фрагментов. Вместе с армянскими рукописями здесь хранится более 2000 рукописей на русском, иврите, латыни, арабском, древнесирийском, греческом, японском, османском, персидском и других языках.

Серебряный оклад 17 века и кожаный переплет с футляром 1441 года.

Serebryanyiy-oklad-17-veka-i-kozhanyiy-pereplet-s-futlyarom-1441-goda.

В институте хранятся рукописи V-XVIII веков, а также уникальная коллекция первопечатных и старопечатных армянских книг XVI-XVIIIвеков, сочинения древних и средневековых армянских историков, писателей, философов, математиков, географов, врачей, переводы трудов древнегрнческих, сирийских, арабских и латинских ученых, в том числе ряд переводовов, оригинал которых утрачен.

cs8qYJJHfIM

В музее есть экспозиции многочисленных образцов древнеармянской письменности и миниатюр. Многие рукописи представляют большую художественную ценность: «Лазаревское евангелие»(887 год),»Эчмиадзинское евангелие»(989 год), «Евангелие Мугни»(XIвек).

Здесь хранятся самая большая, самая маленькая, самая толстая и самая тонкая книги на планете. В Матенадаране постоянно ведется научно- исследовательская работа по изучению и публикации памятников армянской письменности. Большое значение придается сохранности и реставрации рукописей.

7466134920_f4dd32fe44_o

Еще в 1987 году было спроектировано здание нового корпуса Матенадаран и начаты строительные работы, но к сожалению после Спитакского землетрясения 1988 года строительные работы были прекращены.

И только в 2009 году начинается строительство нового корпуса под руководством архитектора Артура Месчяна, торжественное открытие которого состоялось 20 сентября 2011 года в честь двадцатилетия независимости Армении.

DSC_83491

Площадь нового корпуса в три раза превосходит площадь главного здания и предназначена для научно-исследовательской работы, хранения рукописей и документов, их реставрации. Большое значение приобретает оцифровка имеющихся фондов.

В Матенадаране хранится удивительная книга. Она имеет трагичную историю и замечательна сама как музейный экспонат. Это «Проповеди», написанные около 1200 года в окрестностях армянской провинции Тарон. Книга весит двадцать семь с половиной килограммов и имеет размер семьдесят пять на пятьдесят пять сантиметров.

nkar_2207

В ней шестьсот страниц из телячьей кожи. В год создания книги, пришли захватчики, владельца убили, а сама книга попала в руки к мусульманскому судье –кади. Монахи из Муша собрали пожертвования и выкупили книгу.

Эта рукопись хранилась в монастыре в Западной Армении до трагедии 1915 года. От неминуемой гибели ее спасли две простых женщины. Бежав от резни, они захватили с собой «Проповеди»,но из-за тяжести книги разделили ее пополам. Одна половина попала в Эчмиадзин, Через какое-то время нашли вторую часть, закопанную во дворе армянской церкви вблизи Эчмиадзина.

7466134516_535a01db55_o

В книге не хватало нескольких страниц. Шестнадцать нашлись в Венеции, одна в Вене, две страницы были переданы Матенадарану Библиотекой имени Ленина. Книга будто разделила судьбу армянского народа.

Книга –гигант торжественно лежит в витрине. Рядом ней лежит книга-малютка, календарь 1400 года, весом всего лишь в девятнадцать грамм и размером четыре на три сантиметра.

Matenadaran_-_biggest_and_smallest

Самая древняя книга, хранящаяся в Матенадаране-это Вехамор Аветаран (Евангелие девы Марии), датируемая VII веком. На ней по традиции приносят клятву новоизбранные президенты Респубрики Армения.

Evangelie.-7-vek.-Pereplet-1511-god.

Некоторые снимки были взяты отсюда


ПОХОЖИЕ ПУБЛИКАЦИИ


Оставьте ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.