Семеон Лехаци – Путевые заметки

Симеон Лехаци (по арм. Սիմեոն Լեհացի, по поль. Symeon z Zamoscia) — армянский путешественник, писатель, поэт, из города Замосць что по ныне Польша. Период жизни его 1584—1639 г.г.

Лехаци был значимым членом в общине Польши, родители его переселенцы с Крыма. Человек очень богобоязненный и своенравный, имеющий свой взгляд на всё.

В возрасте двух десятков лет он совершил паломничество по святым местам: С города Львова, в течение двенадцати лет, посетил он такие крупные города как Константинополь—Венецию—Рим—Флоренцию—Муш—Александрию—Каир—Иерусалим—Назарет—Дамаск—Алеппо—Анкару—и много других…

Нога его ступала на территорию четырнадцати современных государств: Украина—Румыния—Болгария—Турция—Северная Македония—Сербия—Босния и Герцеговина—Италия—Ватикан—Мальта—Греция—Египет—Израиль—Сирия.

Путешествие своё Симеон начал 15 февраля 1608 года и завершил весною 1619 года. Не забыл записать труд в книгу — «Путевые заметки».

Ниже прилагаю читателю полезные материалы для ознакомления:

Оцифрованный оригинал книги на армянском: Polona.Pl

Армянский текст: digilib.aua.am

Единственный перевод на русский, М. О. Дарбинян: www.armenianhouse.org

Интерактивная карта (создана HAYASA) отображает маркеры и весь маршрут описанный в «Путевых заметках»: www.google.com

Целью создания карты являлась помощь в географической ориентации, и возможность показать весь масштаб им проделанного пути.

Источник: HAYASA

Выдержки поэзии Симеон Лехаци, взято с книги

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Геноцид армян как «разменная монета»? Расследование риторики власти Армении

Вступление: смена языка — смена политики Когда государство меняет язык, оно меняет политику.Когда меняется политика…

5 days ago

Дело Урарту: как при Сталине переписали древнюю историю — без приказов, но с результатом

История Урарту в СССР — это не просто научная дискуссия. Это пример того, как власть…

1 week ago

Средневековая армянская надпись из окрестностей Цмакахога (Арцах), 1192 г.

Введение Средневековые армянские надписи (эпиграфика) являются важнейшим историческим источником, позволяющим реконструировать социальную, религиозную и культурную…

2 weeks ago

Караван-сарай Орбелянов: средневековые ворота Армении на Великом шёлковом пути

Караван-сарай Орбелянов (также известный как Селимский караван-сарай) — один из наиболее выдающихся памятников средневековой Армении,…

2 weeks ago

Судебное дело о захвате корабля «Мерканто Армено» (1647): армянские купцы и борьба за свободу морей

Введение В истории международного морского права XVII века особое место занимает судебное дело о захвате…

2 months ago

Средневековая армянская карта из Матенадарана: Китай и Япония до эпохи Великих географических открытий

В фондах Матенадаран — Института древних рукописей имени Месропа Маштоца — хранится редкий образец средневековой…

3 months ago