Skip to content
Вне Строк
Вне Строк

  • Новости
  • Армения
    • Древняя Армения
    • История
    • Культура
    • Церкви Армении
    • Города Армении
    • Природа
    • Легенды Армении
  • Общество
    • Авторская колонка
    • Мнение
  • Археология
  • Генетика
  • Люди Имена
  • Интересное
  • Donate
Вне Строк

Первые армяне Манчестера

Первые армяне Манчестера

Posted on September 8, 2017September 3, 2018 By Vigen Avetisyan

Первые армяне МанчестераГенрих Мхитарян стал первым армянским футбольным игроком международного класса в Английской Премьер Лиге на радость армянским общинам во всем мире.

Лучший футболист Армении, Генрих Мхитарян родом из Еревана. Он подписал контракт с Манчестером Юнайтед — одним из самых больших футбольных клубов мира.

«Я очень счастлив, что мной гордятся, потому что для меня это тоже честь быть первым армянским игроком в Англии», поделился с каналом Манчестер Юнайтед ТВ бывший полузащитник Боруссии Дортмунд.

Несмотря на тот факт, что трансфер Мхитаряна — новинка для маленькой, не имеющей выхода к морю, Армении, армянский след, вот уже 200 лет, как присутствует в городе, внося огромный вклад в богатую многокультурную историю города.

Первыми в Манчестере поселились торговцы шелка в 1835 году — армяне из Константинополя и Смирны, открывшие десятки текстильных бизнесов в городе. Они живое свидетельство предпринимательского духа.

В архивах Центральной Библиотеки Манчестера хранятся документы одного из тех предпринимателей, Симбада Арабяна, выросшего в Константинополе среди армянских торговцев. Он переехал из Турции в Египет, когда вспыхнула Первая Мировая Война, затем перебрался в Манчестер и стал торговцем перевозившим ткани.

Удостоверение личности выданное Симбаду Арабяну 12 сентября 1929г Министерством внутренних дел (Архивы Манчестерской Центральной Библиотеки)

В то время, как число армян продолжало расти с волнами преследований в Османской империи, сначала в 1880 годах, затем во время геноцида армян в 1915 году, они собрали средства на строительство Армянской Апостольской Церкви Святой Троицы в Манчестере в 1870 году, самой старой армянской церкви Западной Европы.

Армянская Апостольская Церковь Святой Троицы в Манчестере, 1970 год.
Арутюн Егвардян, 1896г (Архивы Манчестерской Центральной Библиотеки)

В 1908г, основали Ассоциацию Армянских Женщин Манчестера с целью поддержать социальный прогресс армян в Англии и «хранить свет внутри церкви».

(Ассоциация Армянских Женщин Манчестера, Архивы Манчестерской Центральной Библиотеки)

История армянской общины Манчестера до сих пор таит секреты.

В 2013 году одна женщина волонтер, работавшая в Центральной Библиотеке Манчестера, начала искать происхождение названия своего дома — «Масис». В итоге, она узнала об армянском происхождении и о жившей там семье.

«Как множество армян переехавших в Манчестер, Карниг Фундукян был бизнесменом и семейный бизнес тканей и доставки Fundukian & Sons (Фундукян и Сыновья) пользовался быстрым развитием торговли хлопка в городе.» — пишет она.

Мистер К. Фундукян, его жена, 3 детей, двоюродный брат и служащие в 1900 годах (Архивы Манчестерской Центральной Библиотеки)

Три года до этого, артист и автор Нил Роланд узнал о том, что в купленном им доме жила одна армянская семья. Дом был построен в последнии годы правления королевы Виктории. В нем родились дети — Арто, Адринэ и Ара Аршавир.

«Даже сейчас, спустя 98 лет после рождения Арто и всего лишь 3 недели после его смерти, в доме до сих пор хранятся секреты и следы их долгого и счастливого проживания» — пишет он.

Возможно самым захватывающим и хорошо известным примерном армянско-манчестерских связей последних лет является Давид Дикинсон, известный эксперт антиквариата и владелец британского ТВ-шоу «Bargain Hunt».

Усыновленный Дикинсон узнал, что его биологический дедушка Грант был армянским торговцем шелка приехавшим из Османской империи в Манчестер в начале 1900-ых в возрасте 16 лет, чтобы создать процветающую торговую компанию.

Дэвид Дикинсон

Хотя община с тех пор и сократилась, Армянская Апостольская Церковь Святой Троицы Манчестера стоит и по сей день также, как и ресторан Armenian Taverna («Армянская Таверна»). Основанный в 1968 году, ресторан подает традиционные армянские блюда, такие как форель Ишхан и салат с огурцами и йогуртом — «Джаджук».

Незадолго до столетия геноцида армян, BBC Radio выпустило пять аудио серий на тему армянской диаспоры в Европе. В первом эпизоде рассказывается о Манчестере.

«Несмотря на все испытания истории выпавшие на этот народ, каким то образом армянам удалось выжить во всем мире,» говорит в передаче писатель Чарльз Эмерсон делясь информацией об обосновавшихся и новых членах этой забытой общины. «В Англии когда говоришь «Я армянин», люди отвечают «Ты что-то сказал про алюминий?»- говорит другой человек.

Продвижение вперед Генриха Мхитаряна в мире футбола и будущие успехи в Манчестере — вклад в значительную армянскую историю города.

© Источник: aratherat.com
© Перевод: armeniangc.com — Артём Aсрян

В мире Люди Имена Первые армяне Манчестера

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

История Манук бей Мирзоян - Принц армян

Манук бей Мирзоян – Принц армян 1769 -1817

Posted on April 9, 2019April 9, 2019

Манук-бей Мирзоян (Մանուկ-բեկ Միրզոյան; 1769 -1817)— государственный деятель Османской империи и Российской Империи армянского происхождения. Манук-бей принимал активное участие в подготовке Бухарестского мирного договора 1812г, подписанного в его дворце. Родился Манук Мартиросович Мирзаян в 1769 году в болгарском городе Рушчук, где обосновались незадолго до того его родители. В 1802 году…

Read More
Авторская Колонка Карлен Симонян - Ацахский Стрельцов

Карлен Симонян – Ацахский Стрельцов

Posted on August 3, 2018August 2, 2018

В Степанакерте издательством «Дизак Плюс» на армянском языке выпущена очередная книга публициста Роберта Бабаяна – «Рыцарь и в футболе, и в жизни». Она о замечательном полузащитнике степанакертского «Карабаха», затем ярком футбольном руководителе в Арцахе, воине-освободителе Карлене Андраниковиче Симоняне. Выход книги приурочен к 40-летнему юбилею победы «Карабаха» в первенстве Азербайджанской ССР…

Read More
История Кто такой Дамат Ферид Паша

Кто такой Дамат Ферид Паша – Признание Турцией Геноцида армян

Posted on June 11, 2020June 11, 2020

Дамат Мехмед Адиль Ферид-паша (1853 – 6 октября 1923 г.), известный как Дамат Ферид-паша, был османским государственным деятелем, занимавшим должность великого визиря в течение двух периодов правления последнего османского султана Мехмеда VI Вахдедина, в первый раз между 4 марта 1919 года и 2 октября 1919 года и во второй раз…

Read More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2026 Вне Строк | WordPress Theme by SuperbThemes
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Do not sell my personal information.
Cookie SettingsAccept
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT