Церкви Армении

В Дадиванке 200 надписей и все на армянском

Хачкар Монастыря Дадиванк, 1182 г. н.э. – это уникальный политический документ, связанный с княжеством Хачена.

Надпись на правой стороне хачкара гласит:

«В 631 году (1182 г. н.э.) по армянскому календарю я, Хасан, сын Вахтанга, сорок лет правил Атерком, Хандабердом, Хачинабердом и Хавахагатом. Я сражался во многих битвах и победил своих врагов с Божьей помощью. У меня шесть сыновей, и я отдал им свои крепости и провинции, потом я пришел в монастырь и стал монахом с братом моим Григоресом, с большим трудом и смекалкой я принес этот хачкар в Азуа и воздвиг этот священный знак в память о своей душе. Теперь, ради ваших душ, тех, кто примет это, поминайте меня в своих молитвах».

Как видим, дата возведения хачкара записана в армянском календаре. Термин «хачкар» и места Хандаберд, Хачинаберд и Хавакахахац понятны только на армянском языке. Более того, есть армянская криптограмма, которая гласит: «Это моя, Гасанова надпись: Братья, бодрствуйте. Я ничего не брал из этого мира. Поверьте, больше не возьмете».

В Дадиванке 200 надписей, все только на армянском языке; на другом языке нет ни одной буквы.

Но, некоторые люди утверждают, что это не важно, и утверждают, что это албанско-удийское наследие.

Hamlet Petrosyan в группе: Armenians And Armenia

Перевод и редакция Виген Аветисян

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Ритуальный треножный сосуд с головой быка VII–VI вв. до н. э. Село Шикаох

В археологических собраниях, посвящённых древней армянской государственности, особое место занимают культовые керамические сосуды Армянского нагорья…

3 days ago

Армянские «ахояны»: воины-герои прошлого

По мотивам очерка историка Никола́я Адонца — о людях, которые выходили один на один против…

1 week ago

Загадочный и неопубликованный армянский гражданский октахалькон с царской тиарой: уникальная монета из Артаксаты (?)

Нумизматика Армении эпохи эллинизма Описание монеты Перед нами исключительно редкий бронзовый октахалькон диаметром 21 мм…

2 weeks ago

Древний вишап в новом обличье: как языческая стела стала армянским хачкаром

На фотографии запечатлён уникальный памятник армянского культурного наследия — древний вишап (вишапакар, «драконов камень»), созданный…

3 weeks ago

Ирригационная система возрастом 2700 лет демонстрирует инженерную мощь древней Армении.

Международная группа исследователей из Польши и Армении реконструировала древнюю систему водоснабжения и орошения на Араратской…

4 weeks ago

Армения в эпоху наибольшего территориального расширения: карта Эндрю Андерсена «Восточное Средиземноморье, 96–74 гг. до н. э.»

На представленной карте канадского историка, политолога и исторического картографа Эндрю Андерсена (Andrew Andersen) изображена политическая…

4 weeks ago