Культура

В армянском языке турки именовались “тачиками/таджиками”

Греческие и армянские фемы Византии в 770 году wikipedia.org

“В армянском языке вплоть до новейшего времени турки именовались “тачиками/таджиками”, словом, которое у армян употреблялось в отношении мусульман вообще”.

А. П. Новосельцев, В. Т. Пашуто, Л. В. Черепнин. Пути развития феодализма (Закавказье, Средняя Азия, Русь, Прибалтика). // М: Наука, 1972. С. 54, прим. 139.

То есть вплоть до новейшего времени армяне, жившие в Османской империи, не знали такого народа, как “турки”, а предков тех, кого мы сейчас считаем турками, отделяли от себя исключительно по религиозному принципу.

В представлениях армянского народа те, кого мы сейчас называем турками, стали идентифицироваться как некая отдельная от армян этническая/национальная группа (отдельная не религиозно, а именно этнически/национально) лишь в новейшее время.

То есть в Анатолии до новейшего времени не существовало разделения по национальному признаку между армянами и турками. Такое разделение носило исключительно религиозный характер.

Причём армяне осознавали себя и как сложившуюся национальность, и как отдельный субъект в плане религии, в то время как всех мусульман (включая армян, принявших ислам) объединяли между собой как единую не национальную, а религиозную группу, не подразумевая под этим никакого этнического подтекста.

Источник: ТК history.am

Vigen Avetisyan

Автор публикации: Vigo Ave

Последние публикации

Васак Хетумян и загадка крепости Ճանճ: пчелиный символ на страницах Евангелия XIII века

Кто такой Васак Хетумян Васак Хетумян, известный также как Васак Аркаехбайр («Васак — брат царя»),…

9 hours ago

Топча́ через века: как аккредитованные в Баку дипломаты «осматривали» Гандзасар

11–12 сентября 2026 года около 150 дипломатов из 58 стран, аккредитованных в Баку, проехали организованным…

5 days ago

План крепости Еревана 1827 года: документ, который говорит сам за себя

Перед нами — инженерный чертёж, составленный военным генеральным штабом Российской империи в 1827 году, в…

6 days ago

Первый печатный армянский алфавит: страница из «Паломничества в Святую Землю» Бернхарда фон Брайденбаха (1486)

Перед вами один из самых любопытных памятников ранней европейской книжной печати — лист из инкунабулы…

1 week ago

Деградация, а не только вырубка: может ли доклад МВФ помочь в борьбе с коррупцией в лесной сфере Армении

Опубликованный 3 сентября 2026 года доклад Международного валютного фонда «Armenia: Climate Policy Diagnostic — July…

2 weeks ago

Разбор одной фотографии: почему подпись «Азербайджанская женщина из Карабаха (Шуши), XIX века» не выдерживает проверки

О чём эта статья В социальных сетях распространяется студийный портрет женщины в традиционном костюме с…

2 weeks ago