Армяно-Кыпчатский (Хыпчах тили, Bizim til, Татарча) был татарским языком, принадлежащим к кыпчакской ветви, на котором говорили в Крыму в 14-15 веках. Этот язык задокументирован в литературных памятниках 16-17 веков, написанных армянским алфавитом в Речи Посполитой (современная Украина). Армяно-Кыпчатский похож на язык Codex Cumanicus, составленным в 13 веке.
Говорящие на Армяно-Кыпчатском считаются лингвистически ассимилированными армянами (Армяно-Кыпчаки). Обычно Армяно-Кыпчаки идентифицируют себя как армяне.
Армяно-Кыпчатский служит ярким примером того, как язык может служить связующим звеном между разными культурами и народами. Этот уникальный язык представляет собой интересное пересечение армянской и татарской культур и говорит о глубокой исторической связи между этими народами.
Levan Tonaganyan www.archeobooks.com
Перевод, дополнение и редактирование текста Виген Аветисян
На иллюстрации — каменное изваяние бородатого мужчины в просторном халате и массивной обмотанной чалме. В…
В археологических собраниях, посвящённых древней армянской государственности, особое место занимают культовые керамические сосуды Армянского нагорья…
По мотивам очерка историка Никола́я Адонца — о людях, которые выходили один на один против…
Нумизматика Армении эпохи эллинизма Описание монеты Перед нами исключительно редкий бронзовый октахалькон диаметром 21 мм…
На фотографии запечатлён уникальный памятник армянского культурного наследия — древний вишап (вишапакар, «драконов камень»), созданный…
Международная группа исследователей из Польши и Армении реконструировала древнюю систему водоснабжения и орошения на Араратской…