Армяно-Кыпчатский (Хыпчах тили, Bizim til, Татарча) был татарским языком, принадлежащим к кыпчакской ветви, на котором говорили в Крыму в 14-15 веках. Этот язык задокументирован в литературных памятниках 16-17 веков, написанных армянским алфавитом в Речи Посполитой (современная Украина). Армяно-Кыпчатский похож на язык Codex Cumanicus, составленным в 13 веке.
Говорящие на Армяно-Кыпчатском считаются лингвистически ассимилированными армянами (Армяно-Кыпчаки). Обычно Армяно-Кыпчаки идентифицируют себя как армяне.
Армяно-Кыпчатский служит ярким примером того, как язык может служить связующим звеном между разными культурами и народами. Этот уникальный язык представляет собой интересное пересечение армянской и татарской культур и говорит о глубокой исторической связи между этими народами.
Levan Tonaganyan www.archeobooks.com
Перевод, дополнение и редактирование текста Виген Аветисян
В рунете и соцсетях периодически всплывает утверждение: европейские компании якобы скупали кости армян, погибших во…
За последние годы термин «Западный Азербайджан» превратился из маргинального лозунга беженских организаций в официальную доктрину…
Часть IV. После указа 1903 года: восстановление прав, кризис имперской системы и конец Российской империи…
Часть III. Конфискация церковного имущества в 1903 году и сопротивление армянского общества Продолжение. Начало статьи…
Часть II. Русификация, церковные школы и усиление государственного контроля (1836–1895) Продолжение. Начало статьи см. в…
Часть I. От присоединения Восточной Армении до «Положения» 1836 года Введение История взаимоотношений Российской империи…