Янни была немкой из аристократической семьи прусского полковника.После ареста и депортации армянской интеллигенции 24 апреля 1915 г.,она обратилась к послу Германии Вагенгейму с мольбой спасти ее мужа,на что посол в резкой форме ответил ей:
“Ты – недостойная немка, ты предала свою нацию, вышла замуж за этого армянина и теперь пришла просить, чтобы я его вызволил! Он не должен вернуться. Они ушли умирать”.
Содрогнувшись от такого ответа, Янни швырнула германский паспорт в лицу послу со словами: “У меня есть сын, я воспитаю его так, чтобы он когда-нибудь отомстил немцам за своего отца”.(О. Чилинкирян. “Рубен Севак”, Париж, 1985г.).
Янни Севак отказалась от немецкого подданства, перестала говорить по-немецки, дала своим детям армянское образование. В 20–30-е годы она играла на сценах парижских театров, выпустила несколько своих поэтических сборников на французском языке. Янни скончалась в Ницце 28 декабря 1967 года. Согласно ее завещанию, ее хоронили по армянскому обряду.
