Самый старый сохранившийся дом в Константинополе считается живым доказательством турецкой архитектуры.
Во всех архитектурных учебниках автор Седат Эльдем представлен как неопровержимый факт вышесказанного.
Это опять не сработало!
Как-то неудобно получилось, но недавно выяснилось, что дом принадлежал семье Кавафян и был построен мастером Арутюном Ерзнкаци.
Сукиас Торосян Перевод Вне Строк
Представляем вашему вниманию отрывок из работы Рафаэла Ишханяна “Растерзанная Армения”. Посмотрите на карту Южного Кавказа. Вы сразу заметите, что Армения в два с половиной- три раза меньше и Грузии, и Азербайджана. Не только меньше, но и “обгрызана”со всех сторон, растерзана. Это имеет свою историю. Очень далеко в прошлое мы углубляться…
Окончила в Ереване семилетнюю музыкальную школу имени Саят-Новы, затем музыкальное училище и поступила в Ереванскую консерваторию (1963) на фортепианный факультет. Здесь проявился её певческий талант. Для неё начинают писать песни студенты композиторского факультета, а позднее признанные мастера, Роберт Амирханян, Мартын Вартазарян, Мелик Мависакалян. На студенческих вечеринках она пела песни из…
Новелла Григора Зограба – видного представителя западноармянской интеллигенции, писателя, политического деятеля и адвоката – в оригинале называется Ճիտին պարտքը, что переводится как «долг шеи», то есть, висящий на шее долг. Этот маленький драматичный рассказ переносит нас в маленький квартал в Стамбуле (по-армянски – Полис), в атмосферу Османской империи конца XIX…