Музыкальная кинокомедия — «Невеста с севера» — вот уже 40 лет одна из самых любимых в Армении. Прекрасное актерское исполнение, музыка и тонкий юмор завоевали любовь и признание телезрителей, а фразы из картины растащили на цитаты сразу же после выхода на экраны.
Картину снимали на студии телефильмов «Ереван» в 1975 году. Подбор актерского состава, музыка, место проведения съемок — все было тщательно спланировано профессиональной группой кинематографистов, под руководством режиссера Нерсеса Оганесяна.
Говорят, что так , как снимал фильмы Оганесян, не снимал никто. Он обладал поразительным чувством выбирать нужных артистов для своих картин. В фильме «Невеста с севера» критиками не раз было отмечено, что персонажи настолько профессионально вжились в свои роли, что было сложно понять, где здесь игра, а где жизнь.
«Тот метод, который Оганесян предлагает на съемочной площадке, очень точный, тонкий — я это знаю, потому что с ним работал», — отметил Армен Джигарханян.
Главные роли в картине исполнили Наталья Беспалова (Валя) и Араик Бабаджанян (Артак). В фильме поднимается тема армянских понятий и традиций: возникшая дилемма, что невеста, в первую очередь, обязательно должна поехать в дом к жениху.
Даже если этот дом находится за тридевять земель. Рассорить влюбленных решилась мать Вали, Наталья Семеновна (Инна Макарова). Будучи против свадьбы, она приложила немало усилий, чтобы брак не состоялся.
Действие в фильме разворачивается очень стремительно. На помощь к Артаку приезжает его родня из Армении, чтобы поженить молодых и, не теряя времени, уехать обратно. Естественно, им неизвестно о замыслах Натальи Семеновны.
Мы подобрали три интересных факта о съемках фильма:
1. Место съемок и язык оригинала
Местом проведения съемок выбрали дачный посёлок Переделкино в Подмосковье, там по сценарию проживала семья главной героини Вали, где разворачиваются главные события. Несколько эпизодов было снято в Армении, а именно в Горисе, где в самом начале фильма показан дом и запомнившаяся зрителю скрипучая дверь Мурада и Арусяк Вартанян.
Там же проходит спор родственников и односельчан, кого же все-таки отправить за невестой. В итоге сельсовет решает отправить родителей Артака — Мурада (Мурад Костанян) и Арусяк (Верджалуйс Мириджанян), его двух дядей — Серопа (Армен Джигарханян) и Азата (Ашот Нерсесян), а также представителя интеллигенции села, учителя французского — Ерванда (Ерванд Манарян).
Отметим, что 80% фильма снято на русском, и только оставшиеся 20% на армянском языке. Однако известные фразы: «ոսկի ա ոսկի», «Արուս, մի հատ շնորքդ ցույց տուր», «չէ, բռնեմ կատաղեմ», «ալամեզոն» и многие другие — не могут сравниться ни с чем.
2. Профессиональная игра актеров
После выхода картины «Невеста c севера», многие критики часто сравнивали историю в фильме с автобиографией самого режиссера Нерсеса Оганесяна. В одном из интервью режиссер рассказал, что сценаристы фильма подобрали образы, подчеркнувшие характер каждого актера, и поэтому фильм получился таким правдоподобным. В некотором смысле это вовсе не какая-то игра актеров, а реальная жизнь:
«Я рад, что в персонажах зрители смогли увидеть подлинных людей. Значит, в этом фильме есть правда жизни», — подчеркивал режиссер.
3. Бесподобная музыка Арно Бабаджаняна
Великий композитор Арно Бабаджанян не любил писать музыку к фильмам. Однако,сделал исключение. Так как фильм получился интернациональным, то режиссеру хотелось услышать современное сочетание западных и армянских мелодий.
Маэстро за пару дней написал музыку к песням «Год любви» и «Кружит голову мимоза», исполненных его сыном и главным героем фильма, актером Араиком Бабаджаняном. Третьей стала песня «Пушинка белая» в исполнении Валентины Толкуновой.
Отметим, что автором слов был Андрей Вознесенский. Вот так и родились известные хиты, которые слушали по всему Советскому союзу в конце 70-х. На наш взгляд, именно эти произведения придали особенный шарм картине, которой уже более 40 лет.
“Невеста с севера” (Арменфильм 1975г ) Оригинал
