Опубликовано: 22 октября, 2021 в 14:24

Александр Томсон «Историческая грамматика армянского языка Тифлиса

В 1890г. магистр языкознания Александр Томсон издает «Историческую грамматику современного армянского языка города Тифлиса», где детально изложил особенности тифлисского диалекта армянского языка.

Кроме того, Томсон дает анализ изданных на тот момент научных трудов по грамматике армянского языка Патканяна, Ригсом, Ахвердовым и пр.

В своей работе А. Томсон очень точно подчеркнул, «чтобы дать понятие об армянском языкеязыке, недостаточно перечислить факты какого-нибудь диалекта, а нужно показать в историческом обозрении, как этот диалект живет и развивается…»

Говоря о цели написания своей грамматики, Томсон писал: «…я всеми силами старался восстановлять, по мере возможности, предполагаемые звуки и формы общеармянского языка.»

Томсон, кроме преимуществ своей работы, указал и недостатки грамматики: излишняя сжатость изложения и отсутствие алфавитного указателя всех слов книги.

Работа Томсона включает отдельные главы: история тифлисских армян, особенности тифлисского диалекта армянского языка, влияние других диалектов и иностранных языков на тифлисский диалект армянского языка.
В своё время этот труд А. Томсона имел огромное значение для языкознания в целом и арменоведения в частности.

Նոն Նա Αριστοτέλης: φιλόσοφος — Aristoteles: philosophia Редакция Вне Строк




ПОХОЖИЕ ПУБЛИКАЦИИ



Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.