Оригинал публикации Aftenposten, Норвегия Перевод Ино СМИ
Когда недавно политиков попросили задекларировать свою собственность и доходы online в новой базе данных, оказалось, что многие из них имеют миллионы долларов наличными.
Некоторые указали, что владеют целыми гаражами роскошных автомобилей, дорогими часами «Swiss watches», алмазными украшениями и большими участками земли.
Из-за декларирования могут возникнуть проблемы, если принять во внимание, что официальная зарплата украинского министра составляет примерно 16 тысяч гривен.
Срок до воскресенья
У политиков есть время до воскресенья, чтобы подробно указать доходы и финансовое состояние за 2015 год в базе данных, созданной по инициативе МВФ. Это часть того, что предлагает МВФ для создания прозрачности и одновременно осуществления модернизации экономики Украины, находящейся в тяжелом положении из-за плохого руководства.
Многие, тем не менее, считают, что чистосердечные саморазоблачения могут подорвать и без того слабое доверие обычных украинцев к властям страны, где средняя заработная плата составляет чуть больше 200 долларов в месяц. Многие украинцы используют социальные сети, чтобы выразить свое удивление и презрение к политикам.
«Мы не ожидали, что это настолько распространено среди представителей власти», — говорит Виталий Шабунин, руководитель организации, расследующей коррупцию.
Премьер-министр Владимир Гройсман показал, что состояние его и его жены составляет 1,2 миллиона американских долларов и 460 тысяч евро наличными, у него также есть коллекция дорогих часов.
Гройсман, как премьер-министр, официально зарабатывает 9 тысяч крон (примерно 60 тысяч руб., прим. пер.) в месяц.
60% черных денег
База данных показала также, что Гройсман, который ранее был бизнесменом, не одинок в стремлении хранить свои деньги подальше от украинских банков.
Расчеты Reuters показывают, что 24 министра в украинском правительстве в сумме владеют более чем 50 миллионами крон (примерно 383 миллиона руб, прим. пер.) только наличными.
«Когда министерство финансов заявляет, что примерно 60% экономики находится в тени, то это заявление подкрепляется большим количеством наличных, ныне зарегистрированных государственными служащими и политиками», — говорит Тарас Кашка, замдиректора George Soros’s International Renaissance Foundation.
«Это дает основание для раздумий о сегодняшнем состоянии нашего общества», — говорит он.
Банкам доверять нельзя
Министр юстиции Павел Петренко, признавший, что его состояние составляет более 7 миллионов крон (примерно 53,6 миллиона руб., прим. пер.) на банковском счету и 3,5 миллиона крон (примерно 26,8 миллиона руб., прим. пер.) наличными, заявляет, что многие украинцы разделяют недоверие политиков к банковской системе.
«Ясно, что все это воспринимается странами ЕС как нечто нецивилизованное, но причина в том, что, по общему мнению, банкам доверять нельзя. Это проблема многих украинцев, потерявших свои деньги, которые они хранили в банках», — говорит он.
Когда речь заходит о том, было ли Ванское царство (Урарту) ранней формой армянской государственности, разговор…
Введение На северном берегу реки Аракс, там, где сегодня проходит граница Нахиджеванской Автономной Республики Азербайджана…
Кто такой Низами Абу Мухаммед Ильяс ибн Юсуф, известный под псевдонимом Низами Гянджеви, родился около…
Полководец с именем, скрывавшим армянское происхождение В историографии Индии XVIII века он известен как Горгин…
Введение Среди полководцев VI века, изменивших карту Средиземноморья, редко встретишь фигуру столь необычную, как Нарсес…
Считается общепринятым, что самое раннее упоминание о вине связано с библейским рассказом о Ное: после…