Skip to content
Вне Строк
Вне Строк

  • Новости
  • Армения
    • Древняя Армения
    • История
    • Культура
    • Церкви Армении
    • Города Армении
    • Природа
    • Легенды Армении
  • Общество
    • Авторская колонка
    • Мнение
  • Археология
  • Генетика
  • Люди Имена
  • Интересное
  • Donate
Вне Строк

"Судьбы всех армян здесь переплетены. Все они - мои братья и сестры" - Шарль Азнавур о землетрясении 1988 года в Армении

“Судьбы всех армян здесь переплетены. Все они – мои братья и сестры” – Шарль Азнавур о землетрясении 1988 года в Армении

Posted on December 8, 2021December 8, 2021 By Vigen Avetisyan

В одном из декабрьских номеров иллюстрированного парижского журнала «Пари Матч» за 1988 год были опубликованы многочисленные статьи о происшедшем в Армении землетрясении. Среди них вышло и интервью с Шарлем Азнавуром, без промедления откликнувшегося на беду своего народа.

11 января 1989-го оно увидело свет уже в армянской газете «Айреники дзайн» («Голос Родины»). В 33-ю годовщину Спитакского землетрясения публикуем интервью с Шарлем Азнавуром — в нём вся его сопричастность к судьбе Армении.

— Когда вы начали свою деятельность по оказанию помощи Армении?

— Как только сообщили о стихийном бедствии, я, как и все, напряг силы, чтобы оказать содействие. Обращались отовсюду.

Маленький пример: я выплачивал зарплату одному из моих рабочих. Он возвратил чек, сказав: «Прошу Вас, будьте добры, возьмите тысячу франков для Армении». Ответил ему: «Нет, чек оставьте у себя, а тысячу франков отправьте в организацию помощи Армении».

Анри Труайя пришел ко мне с чеком. Банк «Сосиете Женерал» также послал чек, предложив без процента открыть счет для организации. Позвонили из Аргентины, где собирают средства.

В конце января в Лос-Анджелесе состоится гала-концерт с участием множества певцов, затем будет выпущен диск для Армении. Меня попросили проводить гала-концерты в Великобритании. Группа актеров из Западной Германии также обратилась с предложением помочь. Одним словом, повсюду есть движение.

— У вас есть родственники в Армении?

Ленинакан — колыбель моей семьи. Я был там только один раз, и, к сожалению, видел не всех. В данной ситуации я думаю, что моя семья — все армяне. Я не пытался узнать, что произошло с тем или иным членом моей семьи. Судьбы всех армян здесь переплетены. Все они — мои братья и сестры.

До сих пор говорил: я француз с армянским происхождением. После землетрясения понял, что действительно армянин. Я получил удар в голову и отреагировал сразу же, поскольку привык действовать быстро, и поставил свое имя на службу своей нации.

Необходимо спасти тысячи детей. Надо, чтобы бездетные армянские семьи усыновили детей. Именно для этой цели собираем деньги. И мы, зарубежные армяне, готовы приютить сирот. Я первый возьму одного ребенка. Мы постараемся, чтобы они остались армянами…

* www.armmuseum.ru Приводится с сокращениями.

Источник: «Армения, декабрь, 88» / авторы-составители Л.Ф. Григорова, А.А. Гаспарян, Л.Х. Манукян. — Ереван : Издательство «Айастан», 1990.

История Люди Имена

Post navigation

Previous post
Next post

Related Posts

История Армин Вегнер и Геноцид армян: "Моя совесть призывает меня к свидетельству"

Армин Вегнер и Геноцид армян: “Моя совесть призывает меня к свидетельству”

Posted on November 22, 2021November 22, 2021

Свидетельства дипломатов, миссионеров, журналистов и других иностранцев, находившихся на исходе XIX века и в первой четверти XX века в Османской империи, стали тем важным источником, проливавшим свет на политику турецких властей по уничтожению христианского населения империи. Дошедшие до нас описания совершённых преступлений не позволяют сегодня отрицать факт Геноцида армян. Среди…

Read More
История Хачик Даштенц - Писатель эпического дыхания

Хачик Даштенц – Писатель эпического дыхания

Posted on April 22, 2018May 21, 2021

15 апреля 1909 года родился армянский писатель и поэт – Хачик Даштенц (Խաչիկ Դաշտենց). Армянский писатель, поэт и переводчик Хачик Даштенц (Тоноян Хачик Тоноевич) родился 15 апреля 1909 года в селе Даштаян Сасунского вилайета Западной Армении (Турция) в семье пастуха. В последствии именно по названию родного села он и выбрал…

Read More
История Ракка 1915 год - Свидетльство Башира Эль Саади

Ракка 1915 год – Свидетльство Башира Эль Саади о депортированных армянах

Posted on October 2, 2018October 1, 2018

Башир Эл Саади был арабом-бедуином. Он рассказывает, что в 1915 г., когда ему было 14 лет, он был пастухом на берегу Евфрата в Ракке и пас скот, принадлежащий его семье. В это время он видел группы уставших и обессиленных людей в лохмотьях, идущих в его сторону. Потом он узнал, что…

Read More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2026 Вне Строк | WordPress Theme by SuperbThemes
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Do not sell my personal information.
Cookie SettingsAccept
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT