Skip to content
Вне Строк
Вне Строк

  • Новости
  • Армения
    • Древняя Армения
    • История
    • Культура
    • Церкви Армении
    • Города Армении
    • Природа
    • Легенды Армении
  • Общество
    • Авторская колонка
    • Мнение
  • Археология
  • Генетика
  • Люди Имена
  • Интересное
  • Donate
Вне Строк

Сара Ааронсон: очевидец геноцида армян, ставшая шпионкой НИЛИ

Сара Ааронсон: очевидец геноцида армян, ставшая шпионкой НИЛИ

Posted on November 20, 2026November 20, 2026 By Vigen Avetisyan

В конце 1915 года молодая еврейка из Палестины Сара Ааронсон ехала поездом из Стамбула в Хайфу, чтобы уйти от мужа, и своими глазами увидела Геноцид армян. За окном вагона шла депортация и истребление армян Османской империи. Её рассказ о том, что она видела, стал ещё одним свидетельством геноцида, а сама увиденная картина изменила её жизнь: она стала руководить в Палестине работой шпионской сети НИЛИ, помогавшей британцам, и в октябре 1917 года застрелилась в родительском доме, чтобы не выдать товарищей.

Девушка из Зихрон-Якова

Сара родилась 5 января 1890 года в Зихрон-Якове, у подножия Кармеля. Её родители приехали из Румынии с первой волной сионистских переселенцев и стояли у основания этого посёлка (Wikipedia). Старший брат Аарон Ааронсон, известный агроном, подталкивал сестру к учёбе. Она свободно говорила на иврите, идише, турецком и французском, неплохо знала арабский и сама выучила английский (Jewish Women’s Archive).

В марте 1914 года, когда Саре было двадцать четыре, её выдали замуж. Свадьба прошла 31 марта в Атлите: жених, Хаим Авраам, был состоятельным торговцем из Болгарии и деятельным сионистом. Родители, по семейным рассказам, остались довольны партией, сама невеста была рада куда меньше. Молодые уехали жить в Стамбул, в столицу империи, где Сара оказалась в чужом городе, в чужой квартире и с мужем, который, как передают биографы, был тяжёлым и ревнивым человеком (Wikipedia, Armeniapedia). Брак не сложился.

Поезд

Летом 1914 года началась мировая война, Османская империя встала на сторону Германии, и в апреле 1915 года начались депортации армян. Осенью того же года, когда муж уехал по делам, Сара взяла билет на поезд Стамбул, Хайфа. Она думала, что худшее в её жизни уже случилось: неудачное замужество. Историки расходятся в мелочах: Грегори Уоллейнс, автор её полной биографии, говорит, что она уехала в ноябре, а к брату Аарону вышла возле Хайфы в середине декабря (The Jewish Press).

Поезд шёл через Малую Азию, и за окном вагона была не та страна, которую обычно видят путешественники. Уоллейнс пишет о горящих деревнях, грудах тел по обе стороны путей и армянских семьях, бредущих по дорогам, пока конвоиры бьют и пристреливают отставших, а собаки рвут трупы (Jewish Light). Позже Сара рассказывала об увиденном: сотни мёртвых мужчин, женщин, детей и младенцев; больных армян грузят в товарные вагоны, мёртвых выбрасывают, а на их место сажают живых (Wikipedia, по сборнику Бартова и Мака In God’s Name).

Рассказывала она об этом очень мало. Вернувшись, она, по свидетельствам близких, не плакала. Любое упоминание об армянах вызывало у неё приступ тяжёлой истерики, и так было до конца жизни (Armeniapedia, Wikipedia).

Из увиденного она сделала вывод, который потом разворачивали в тома. Если власть так поступает с армянами, жившими в Анатолии веками, то с евреями Палестины, когда придёт их черёд, она поступит так же. Ту же мысль высказывает Encyclopedia.com: для неё геноцид был государственной политикой, а не вспышкой жестокости. Чувство, что очередь рано или поздно дойдёт и до них, было в семье Ааронсонов общим. Аарон боялся того же. Весть о том, что Джемаль-паша пригрозил распространить «армянскую политику» на евреев, дошла до сионистских лидеров через Хаима Вейцмана (Armenian Weekly), а 28 марта 1917 года он приказал выселить жителей Яффо и Тель-Авива (Wikipedia).

НИЛИ

Сара не стала ждать своей очереди. Шпионскую сеть НИЛИ основали весной 1915 года, ещё до её возвращения, брат Аарон, брат Александр и их друг Авшалом Файнберг. Название расшифровывается как «Нецах Исраэль ло ишакер», «Вечность Израиля не обманет» (Wikipedia: Nili). К концу 1915 года она присоединилась к подполью (JWA) и стала руководить его работой на месте, в Палестине, передавая сведения британским агентам, которые ждали у берега.

Она ездила по османским землям, собирала сведения о войсках и сама отвозила их англичанам в Египет, а потом возвращалась обратно. К 1917 году в сети работало около сорока человек, а её донесения, по словам Уоллейнса, помогли британской авиации получить превосходство над Синаем (Wikipedia, Jewish Light). Ей было двадцать пять, а когда всё закончилось, двадцать семь.

В 1917 году Александр уговаривал сестру остаться в британском Египте, где было безопасно. Она вернулась в Зихрон-Яаков продолжать работу.

Арест

В сентябре 1917 года османы перехватили почтового голубя НИЛИ и расшифровали код. В начале октября войска окружили Зихрон-Яаков и арестовали многих жителей, среди них Сару. Отца пытали у неё на глазах. Сама она четыре дня выдерживала побои и допросы, и ни одно имя не прозвучало (Wikipedia). Уоллейнс подчёркивает, что турки так ничего и не узнали (Jewish Light).

Выстрел

Перед отправкой на следующий допрос Сара попросила позволить ей зайти домой и сменить окровавленную одежду. В ванной под плиткой у неё был спрятан пистолет. По версии Скотта Андерсона из книги Lawrence in Arabia, это случилось в пятницу 5 октября 1917 года. Она выстрелила себе в рот. Пуля разрушила челюсть и перебила спинной мозг, но мозг не задела, и ещё четыре дня Сара жила. Врач Хиллель Яффе, по его дневнику, слышал от неё просьбу прекратить мучения и вместо этого сделал укол морфия (Wikipedia).

Она умерла 9 октября 1917 года, в двадцать семь лет. В последнем письме она написала, что надеется: её дело приблизит создание национального дома для евреев в Эрец-Исраэль. Письмо хранится в музее НИЛИ в бывшем доме Ааронсонов в Зихрон-Яакове (The Jewish Chronicle).

По еврейской традиции самоубийц нельзя хоронить на общем кладбище, но отказ вызвал недовольство. Нашли компромисс: могилу Сары обнесли небольшой оградой, символически отделив её от освящённой земли. Паломничества к ней начались в 1935 году, а после 1967 года память о Саре и НИЛИ стала частью официального израильского культа героизма (Wikipedia).

Турки не убивали Сару Ааронсон: она застрелилась сама. Но к этому её привели два года, которые начались с поезда в декабре 1915 года.

Что подтверждают источники

Каждая сцена этого рассказа опирается на разные источники, и устойчивость у них разная.

ЭпизодЧто известноИсточник
Брак, переезд в СтамбулСвадьба 31 марта 1914 года в Атлите, муж Хаим Авраам, брак неудачныйWikipedia
Дата возвращенияНоябрь или декабрь 1915 года: JWA говорит о ноябре, Википедия о декабре, Уоллейнс описывает встречу с Аароном в середине декабряJWA, Jewish Press
Увиденное в дорогеСотни тел, больные армяне в вагонах, выброшенные мёртвые: по показаниям Сары, в пересказе Бартова и МакаWikipedia
Пирамида из колючек, до пяти тысяч человекВ биографиях Сары повторяется как её показание, но в списке свидетельств о геноциде на Википедии эти слова приписаны участнику НИЛИ Эйтану Белкинду и отнесены к МесопотамииJewish Press, список свидетельств
Основание НИЛИОсновали Аарон, Александр и Файнберг весной 1915 года; Сара руководила операциями в ПалестинеWikipedia: Nili
Слова Джемаль-пашиСмысл подтверждён донесениями через Вейцмана; точная фраза («поступит с евреями, как с армянами») в первоисточниках не найденаArmenian Weekly
Арест, четыре дня пыток, выстрелПодтверждается; точные даты («1 октября» для ареста) источники различаютWikipedia, Lawrence in Arabia
Дата смерти9 октября 1917 года; JWA указывает 10 октябряWikipedia, JWA
«Если я не вернусь, кто вернётся?»В проверенных источниках не найдена

Общий вывод таков: основа рассказа надёжна. Сара действительно прошла по дороге, где шла депортация армян, действительно возглавила работу НИЛИ в Палестине и действительно приняла смерть, но не выдала товарищей. Спорные детали относятся к тому, как именно о ней рассказывали после гибели.

Что читать дальше

  • Gregory J. Wallance, The Woman Who Fought an Empire: Sarah Aaronsohn and Her Nili Spy Ring (2018), полная биография. Рецензии: Jewish Book Council, Jewish Light.
  • Статья Billie Melman в Jewish Women’s Archive.
  • Alexander Aaronsohn, With the Turks in Palestine (1916): мемуары брата, где армянская судьба прямо названа участью, которой избежали российские евреи Палестины.
  • Hillel Halkin, A Strange Death (2005), о Зихрон-Якове и обстоятельствах гибели Сары.
  • Tablet: «100 Years Ago, a Jewish Heroine Became an Early Martyr for Human Rights».
  • Armeniapedia: Sarah Aaronsohn; Wikipedia: Nili; Авшалом Файнберг.
  • Chaim Herzog, Heroes of Israel (1989).

Вне Строк

Люди Имена

Post navigation

Previous post

Related Posts

Культура Аршил Горкий - Художник

Аршил Горки – Художник и его мать

Posted on May 16, 2020May 18, 2020

Картина Аршила Горки: Художник и его мать, 1926-32. Находится в музее американского искусства Уитни, Нью-Йорк: «Этот портрет Аршила Горки и его матери основан на фотографии, сделанной в Армении в 1912 году, когда художник был еще ребенком. Три года спустя, во время Османской Турции, правительство организовало Геноцида армян. Семья художника была…

Read More
Интересное Эффект Кирлиана - О создателе

Эффект Кирлиана – О создателе первого аппарата для съёмок

Posted on July 10, 2017November 8, 2017

Семён Давидович Кирлиан (20 февраля 1898 г. — 4 апреля 1978 г.) — гений отечественной науки, разработчик технологии и создатель первого аппарата для съёмок электро-магнитного излучения живых и неживых объектов, Заслуженный изобретатель СССР. Семён Давидович Кирлиан родился в Екатеринодаре (Краснодар) в многодетной армянской семье. Со школьной скамьи Семёна интересовало всё,…

Read More
Люди Имена Геворг Аветисян

Геворг Аветисян – основатель MIKO International

Posted on May 1, 2019May 1, 2019

Геворг Аветисян-основатель компании MIKO International; “Предприниматель года в Чехии 2013” В 1704 году армянин Георгиус Деодатус Дамасценус открыл первое кафе в Чехии – У Золотой змеи в Праге (см. Научный словарь Риегра – Riegrův slovník naučný, 1862 г., изд. 2-е). Триста лет спустя, в 2003 году, армянин Геворг Аветисян со…

Read More

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

©2026 Вне Строк | WordPress Theme by SuperbThemes
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
Do not sell my personal information.
Cookie SettingsAccept
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT