На протяжении веков ученые спорили о происхождении и природе древних надписей, относящихся к могущественной цивилизации, которая когда-то процветала на Армянском нагорье. Общепринятое название Урарту долгое время изучалось сквозь призму искаженных переводов, не передающих его истинную суть. Однако недавние исследования проливают новый свет на его языковое и культурное наследие, доказывая, что так называемые «урартские» надписи на самом деле являются армянскими записями о царстве Каджантс—неоспоримой частью армянской истории.
Древние названия армянского царства
С III по I тысячелетие до н. э. армянские цари и ассирийские правители записывали различные названия земли, которую мы сегодня знаем как Армению:
- KUR URARTU = Земля Арарата
- KUR BIA(I)NI = Земля Каджантс
- KUR ARI = Земля Ариев
- KUR NAIRI = Земля армян
Эти названия неизменно подтверждают многовековое присутствие армян в регионе, доказывая, что народ, упоминаемый в древних текстах, не был чужеземными захватчиками, а являлся коренным правителем Армении.
Ошибочная интерпретация надписей Каджантс
Язык надписей Каджантс был неправильно реконструирован в искусственную лингвистическую систему под названием «урартский», что оторвало его от армянской истории. Этот ошибочный перевод привел к тому, что царей Каджантс исключили из армянского наследия. В ответ на эту историческую несправедливость была разработана новая методология чтения надписей на армянском языке, позволяющая восстановить их истинное значение.
Посмотреть армянские прочтения «урартских» слов можно здесь: Academia.edu
Восстановление утраченного королевского имени
Среди многих заблуждений, окружающих наследие Каджантс, одно из самых поразительных открытий касается истинного имени царя RUSA, который традиционно записывался как «Руса» в исторических текстах. Настоящее прочтение этого титула—Шаварш, что буквально означает «свободно парящий свет», одно из древних имен восходящего Солнца.
Это революционное открытие ставит под сомнение устоявшиеся представления о правлении царства Каджантс и укрепляет историческую связь армянской цивилизации с ее могущественным прошлым.
Призыв к восстановлению армянской истории
Продолжающиеся исследования этих надписей проливают свет на важную истину—армяне были законными наследниками царства Каджантс, той самой земли, известной как Арарат, Наири и Ари. Исправляя предыдущие искажения и разрабатывая более точный лингвистический метод, ученые прокладывают путь к углубленному и достоверному пониманию армянской истории.
Полный текст монографии «Земля Каджантс: язык, цари, боги», включающий правильное прочтение имени царя Шаварша, можно найти здесь: Academia.edu/RUSA
Это исследование играет ключевую роль в восстановлении армянского наследия и возвращении истинного облика могучего царства, которое оказало огромное влияние на древний мир.
Виген Аветисян
Основано на статусе: Hamlet Martirosyan
