Армянская община в Иерусалиме, одна из старейших христианских общин в мире, оказалась в сложной ситуации из-за угрозы со стороны израильских поселенцев и действий властей города. Эти события поднимают вопросы сохранения исторического наследия и права на собственность, а также демонстрируют растущее напряжение в Старом городе Иерусалима. Исторический контекст Армянский квартал в…
Category: В мире
В мире
Каменные отголоски: армянская надпись монастыря Джвари
Высоко над слиянием рек Мтквари и Арагви возвышается монастырь Джвари — страж раннехристианской архитектуры Грузии. Среди его многочисленных сокровищ находится менее известный, но глубоко значимый артефакт: армянская надпись, датируемая первой половиной VII века. Высеченная в камне и обветренная веками, эта надпись открывает редкий взгляд на культурный и политический ландшафт Южного…
В мире
Мохо Уака: Каменный свидетель забытых связей?
В южной части Перу, в районе Мохо, возвышается загадочный монолит, который давно стал предметом споров среди историков и археологов. Известный как Мохо Уака, этот артефакт выполнен в стиле тиуанако — древней культуры, некогда процветавшей на территории современной Боливии. Однако его внешний вид и символика выходят далеко за рамки привычных канонов…
Армения
Двуязычная Надпись 1218 года в Витовнице: Символ Древнего Диалога Армении и Сербии
Витовница, Сербия — в самом сердце Балкан, среди холмов и монастырей, скрывается уникальный артефакт, который соединяет два народа: армян и сербов. Надпись, датированная 1218 годом, выполненная на армянском и сербском языках, является редким свидетельством культурного и духовного взаимодействия в Средневековье. Исторический Контекст XIII век — эпоха крестовых походов, монастырских реформ…
В мире
Монголы и армяне: союз, подчинение и дипломатия
Обзор монографии профессора Баярсайхан Дашдондог The Mongols and the Armenians (1220–1335) Leiden: Brill, 2011 В монографии The Mongols and the Armenians (1220–1335), опубликованной авторитетным издательством Brill, профессор истории Монгольского государственного университета Баярсайхан Дашдондог предлагает глубокое исследование сложных и многогранных отношений между монголами и армянами в XIII–XIV веках. Это фундаментальное исследование…
В мире
Армянская надпись XIII века в сердце Франции: следы Саргиса в Бурже
В одном из самых величественных готических соборов Франции — кафедральном соборе Святого Стефана в Бурже (Cathédrale Saint-Étienne de Bourges) — сохранилась уникальная армянская надпись, датируемая XIII веком. На одном из камней, в тени колонн, вырезано: «Սարգիս ծառայ Այ [Աստծոյ]», что переводится как: «Саргис, слуга Божий». Где находится надпись? Надпись обнаружена…
В мире
Церковь Святого Духа — жемчужина армянского наследия в Амстердаме
В самом сердце Европы, в одном из исторических районов Амстердама, возвышается армянская апостольская церковь Святого Духа — яркий символ духовного и культурного присутствия армян. Основанная в 1714 году усилиями 40 армянских купцов, эта церковь стала не только местом молитвы, но и центром общинной жизни, где формировалась армянская идентичность в чуждой…
В мире
Рождение армянской науки в печатном слове: К 206-летию первой армянской книги, изданной в Москве
Два столетия назад, в 1819 году, произошло знаковое событие в истории армянской литературы и образования. В культурном сердце Москвы вышла в свет первая армяноязычная книга, изданная в этом городе — «Ծաղիկ գիտութեանց» («Цветок знаний»), энциклопедический словарь, составленный Серовбе Вартанапетом и напечатанный в знаменитой типографии Огюста Семена. Это новаторское произведение было…
В мире
Возрождение «Եվրոպա»: Армянский культурный маяк в Вене XIX века
Среди ярких отражений армянской интеллектуальной жизни XIX века за рубежом выделяется венское издание «Եվրոպա» («Европа»), ставшее выдающимся литературным и культурным достижением. Впервые напечатанное в 1847 году и выходившее до 1863 года, это политическое, художественное и образовательное еженедельное издание — впоследствии переиздаваемое как двухнедельное — сыграло новаторскую роль в объединении армянской…
В мире
Хачкар 1427 года в Феодосии: свидетельство армянского наследия
Самый крупный город средневековой Украины Феодосия (исторически известная как Кафа) в начале XV века была самым большим городом на территории современной Украины. С населением в 75 000 человек она являлась значительным торговым центром и местом пересечения различных культур. Основную часть населения составляли армяне—52 000 жителей, формировавшие ядро города, следом шли…
В мире
Армяне от Волги до Рейна: след древнего наследия
На протяжении истории армянская цивилизация оставила свой след далеко за пределами современной Армении. Задолго до того, как эту землю называли «Армина» персы или «Урарту» вавилоняне, армянское присутствие охватывало обширные территории — от Волги до Рейна, от Скандинавии до Среднего Поднепровья, формируя часть широкой культурно-исторической общности в конце III – начале…
В мире
Армянская письменность в Prodromus Coptus sive Aegyptiacus Афанасия Кирхера (1636)
XVII век был эпохой глубоких научных исследований, и среди выдающихся фигур в области лингвистики выделялся немецкий полимат Афанасий Кирхер. В своем труде Prodromus Coptus sive Aegyptiacus, опубликованном в 1636 году, Кирхер изучал различные письменные системы, включая коптский, эфиопский, арабский и армянский алфавиты, предоставляя ценную информацию о лингвистических традициях различных цивилизаций….
В мире
Двуязычная армяно-португальская надгробная плита Ованеса, сына Саргиса, в Малакке (1736)
Свидетельство армянского присутствия в Юго-Восточной Азии В историческом городе Малакка, Малайзия, находится уникальная двуязычная надгробная плита, на которой выбиты надписи на армянском и португальском языках. Этот камень, датированный 1736 годом, отмечает место последнего упокоения Ованеса, сына Саргиса, армянина из Еревана. Его могила, увековеченная двумя языками, служит мощным свидетельством влияния армянской…