Category: История

Армянский язык хранит уникальное духовное сокровище: в нём название Библии — «Աստվածաշունչ» — буквально означает «Божье дыхание». Это не просто метафора, а прямое лингвистическое отражение сакральной сути текста. В отличие от большинства языков, где слово “Библия” происходит от греческого βιβλία — «книги», армянское название указывает на божественное происхождение и вдохновение…

Расположенное в самом сердце одного из древнейших, непрерывно населённых районов Еревана, кладбище Козерн некогда простиралось от современной улицы Прошяна до Парка влюблённых и территории здания Национального Собрания. Хотя оно было стерто с карты города в 1920–1930-х годах в советскую эпоху, память о нём живёт — вписанная в культурное и научное…

В начале XVIII века, когда интерес к восточным языкам в Европе переживал настоящий расцвет, французский арменовед Якоб Виллот (Jacob Villot) опубликовал уникальный труд — Dictionarium novum latino-armenium, или «Новый латинско-армянский словарь». Изданный в 1714 году, этот словарь стал не только лексикографическим инструментом, но и своеобразным мостом между армянской культурой и…

В самом сердце армянского культурного наследия, среди величайших достижений средневекового искусства, особое место занимает хачкар, созданный мастером Момиком в XIV веке. Этот каменный крест, вырезанный из светлого травертина, представляет собой не просто памятник религиозной архитектуры, но и подлинное чудо художественного мастерства. Материал и техника Травертин — пористый известняк, широко используемый…

На изображении — редкая архивная страница древнего языка Атропатены (перс. Адрбеджан), некогда входившего в иранскую языковую семью и распространённого в северо-западных провинциях Ирана. Этот язык, ныне исчезнувший, был постепенно вытеснен тюркскими племенами. Его исчезновение стало не просто сменой языка, но и глубоким разрывом культурной преемственности. Тем не менее, сегодня азербайджанская…

На склонах горы Мастар, вдоль дороги Элязыг–Палу, некогда располагалось армянское село Ичме — место, наполненное культурной жизнью, духовной архитектурой и образовательными инициативами. До трагических событий 1915 года здесь проживало 589 армян, хотя ещё в 1895 году численность населения составляла около 1100 человек. Сокращение численности отражает более широкие процессы, происходившие в…

Барельеф на надгробии, Хацарат, Гегаркуник, XVI–XVII века В селе Хацарат, расположенном в историческом регионе Гегаркуник, сохранился уникальный образец средневекового армянского искусства — надгробный рельеф, изображающий студента с чернильницей и пеналом. Это не просто декоративный элемент: он является редким визуальным свидетельством культурных и образовательных ценностей армянского общества XVI–XVII веков. Символ знания…

Во второй половине IX века, когда на юге Месопотамии бушевало одно из самых масштабных восстаний в истории халифата — восстание зинджей (869–883 гг.), армянские земли сохраняли свою политическую и культурную самобытность. Карта, посвящённая этому периоду, наглядно демонстрирует, как армянские царства и княжества существовали в окружении могущественных империй и нестабильных арабских…

В истории армянской правовой мысли особое место занимает «Գիրք դատաստանի» — «Книга Судеб» Мхитара Гоша, выдающегося богослова, юриста и писателя XII века. Этот труд, завершённый в 1184 году, стал первым систематизированным сборником светских и церковных законов, написанных на армянском языке. Оригинальный автограф и его хранение На представленном изображении — подлинный…

В сокровищнице армянского духовного наследия особое место занимает, переписанное монахом Александросом Евангелие 1496 года, созданное в стенах Макенисского монастыря. Этот манускрипт, выполненный на тончайшем пергаменте, не только свидетельствует о высоком уровне средневековой армянской книжной культуры, но и о тонкой кооперации мастеров, посвятивших свою жизнь служению слову и образу. Пергамент, требующий…

В тишине Арцаха, среди зелени Варддзора, дерево и хачкар стоят рядом, словно два свидетеля вечности. Их союз — не архитектурный проект, не культурная инсталляция. Это — естественное слияние духа и природы, которое может длиться веками. Дерево — живой покров В Варддзоре это дерево не просто растёт. Оно защищает. Его ветви…

1257 г., Араджадзор, Хачен, Арцах В лесистых горах Арцаха, в селе Араджадзор области Хачен, стоит хачкар — не просто образец искусства, но и историческое свидетельство о жизни и судьбе одного воина. Этот хачкар, датированный 1257 годом, хранит личную историю воина по имени Сахлу, вырезанную на каменной поверхности. Летопись на камне…

В самом сердце XIII века английский монах Матфей Парижский создал одну из самых ярких хроник средневековой Европы — Chronica Majora. Написанная между 1240 и 1253 годами в бенедиктинском аббатстве Сент-Олбанса, эта монументальная работа ценится не только за обстоятельное изложение исторических событий, но и за великолепные иллюстрации, которые уникально сочетают историческую…