Миссия Аврора поддерживает Цифровой Матенадаран

ЕРЕВАН. Гуманитарная инициатива «Аврора» выделила грант в размере 10 000 долларов США Матенадарану, национальному хранилищу древних рукописей имени Месропа Маштоца, чтобы помочь ему создать Цифровой Матенадаран и представить главный выставочный зал в Интернете.

Новый проект предоставит посетителям возможность совершить виртуальную прогулку по центральному залу одного из крупнейших в мире музеев армянских рукописей. Цифровой Матенадаран будет оформлен как виртуальная выставка с текстовым и аудио описанием.

Это позволит пользователям виртуально прогуляться по выставке и изучить более 100 рукописных сокровищ, в том числе эксклюзивные образцы армянских миниатюр, представленных в оцифрованных копиях высокого разрешения с возможностью увеличения.

«Уже невозможно представить нашу жизнь без использования высоких технологий. Ведущие музеи мира уделяют особое внимание организации интерактивных выставок и экспозиций, которые также будут доступны на онлайн-платформах. Этот проект является еще одной важной вехой в популяризации богатого культурного наследия, хранящегося в Матенадаране, через цифровую платформу и делает его более доступным для всего мира. И в этом важном начинании рядом с нами гуманитарная инициатива «Аврора», – сказал директор Матенадарана Ваан Тер-Гевондян.

Цифровой Матенадаран позволит людям со всего мира виртуально посещать выставки, получая при этом содержательные описания на нескольких языках в сопровождении средневековой армянской музыки.

«За пять лет, прошедших с момента запуска Гуманитарной инициативы «Аврора», для миссии всегда было честью поддержать Матенадаран. Аврора была основана от имени переживших Геноцид армян, и продвижение армянского наследия и истории остается одной из основных ценностей в ее повестке дня. Поскольку пандемия коронавируса затронула музеи по всему миру, выход в Интернет и получение виртуального опыта стали критически важными для поддержания значимой связи с посетителями. «Аврора» рада, что может помочь Матенадарану в этом столь необходимом начинании», – отметил соучредитель «Гуманитарной инициативы Авроры» Вардан Грегориан.

Это пятый грант «Авроры» Матенадарану, выделенный в рамках программы грантов «Аврора» и в соответствии с Законом о памяти. Посредством грантов «Аврора» потомки выживших после Геноцида армян стремятся почтить память спасителей своих предков, поддерживая образовательные инициативы и сохраняя армянское наследие, одновременно повышая осведомленность о гуманитарных усилиях и истории Армении.

В 2015 году на средства «Авроры» Матенадаран приобрел специальный сканер для оцифровки рукописей. На сегодняшний день с помощью этого оборудования оцифровано более 4324 рукописей, архивных документов и антикварных книг. Грант 2016 года профинансировал обучение 10 гидов в Германии, а в 2017-2020 годах Аврора помогла Матенадарану организовать более 50 лекций для ученых и исследователей и создать интерактивную карту армянских скрипторий, поддерживая при этом другие образовательные и академические программы.

Эта статья представляет собой пресс-релиз, опубликованный в «Армянский еженедельник». Если у вашей организации есть новости, которые она хотела бы представить в документе для рассмотрения, напишите нам по адресу editor@armenianweekly.com.

Источник armenianweekly.com Перевод Вне Строк