Предвыборные выступления турецких политиков в Германии не запрещаются как таковые, речь идет о соблюдении немецких законов и норм, заявил министр иностранных дел ФРГ Зигмар Габриэль (Sigmar Gabriel).
Фото: DW
“Тот, кто хочет у нас выступать, не должен говорить то, что хотим услышать мы, но должен придерживаться наших правил”, – написал глава МИД в статье, опубликованной 5 марта в газете Bild am Sonntag.
По словам немецкого министра, речь идет об уважении законодательства и общепринятых норм. “К взаимному уважению относится и соблюдение меры, и отказ от крайностей во время предвыборной борьбы с обеих сторон”, – подчеркнул Габриэль.
Не разрушать фундамент отношений
По его словам, конфликт вокруг запрета выступлений турецких политиков в Германии не должен привести к новой эскалации германо-турецких отношений. “Нам нельзя разрушать фундамент германо-турецких отношений”, – считает глава германского внешнеполитического ведомства.
Дружественные связи между Германией и Турцией глубже, чем нынешняя напряженность в отношениях между двумя странами, уверен Габриэль. “Немцы и турки слишком близки, чтобы допустить превращение политических разногласий в долгосрочную ненависть и непонимание”, – отметил он.
16 апреля в Турции пройдет референдум о введении президентской республики. Несколько дней назад три немецких города – Кельн, Гаггенау и Фрехен – отказались предоставить площадки для агитации двум турецким министрам. МИД Турции вызвал посла ФРГ в Анкаре для разъяснений.
Официальный представитель президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана назвал отмену выступлений министров “скандальным решением” и обвинил ФРГ в лицемерии и создании благовидных предлогов для нарушения свободы слова.
Сколько в Германии турок?
В Германии проживают около 1,4 миллиона человек, которые имеют право голоса на выборах и референдумах в Турции. Именно они представляют интерес для турецких политиков, приезжающих выступать в ФРГ.
В общей сложности, по данным dpa, в Германии насчитывается около 2,85 миллиона выходцев из Турции. Около половины из них иммигрировали в ФРГ, другие родились уже на немецкой земле.
По данным на 2015 год, в Германии было зарегистрировано 1,5 миллиона граждан Турции и еще до полумиллиона лиц с двойным – германским и турецким – гражданством. У остальных выходцев из Турции как правило – немецкие паспорта.
Во 2015 году в Германию переселились около 32,7 тысячи граждан Турции. Около половины и этого числа – супруги и члены семей проживающих в Германии турок. Из ФРГ в Турцию в том же году уехали лишь немногим меньше – 30,5 тысячи человек. Уже много лет подряд снижается число турок, решивших принять немецкое гражданство. В 2015 году германские паспорта получили менее 20 тысяч человек.
