Согомон Тейлирян и его невеста Анаид Татикян – История Фотографии

Согомон Тейлирян и его невеста Анаид Татикян, около 1923 года. Они были крестными фотодарителя Анаид (Аннет) Эминиан.

Аннет Эминиан поведала интересную историю связанную со своими крестными:

“Это фото – незабываемая часть моей жизни. Я помню когда в детстве мои родители, Александр и Елизавета Эминиан, говорили людям, что я крестная Согомона Телиряна, люди от радости обнимали меня, щипали за щеки и целовали.

Однако я не осознавала происходящего, пока не стала достаточно взрослой, чтобы понять, каким уважением у людей пользовалась чета Тейлирян, и какая на мне лежала ответственность.

Я родилась 14 октября 1923 года в Кливленде, штат Огайо. У моих родителей был большой дом, и он стал «гостиницей» для все время приезжающих армян. В то время мои родители готовились к моему крещению, когда Согомон Тейлирян приехал в Кливленд.

Когда он узнал, что я должна креститься, он сказал: «Для меня будет честью быть ее крестным отцом, и для меня будет вдвойне большая честь, если вы назовете своего ребенка Анаид в честь моей невесты.

Конечно, мои родители и родственники были в восторге. Невеста Согомона Анаид жила во Франции, и там ее звали «Аннет». Так я и получила свое имя.

Я никогда не имела чести снова увидеть своего крестного, но эта фотография Согомона и Анаид – настоящее сокровище.

Предоставлено Анаид “Аннет” Эминиан. группе: Project SAVE Armenian Photograph Archives Перевод Вне Строк